7 шагов к изучению нового языка

Несмотря на то, что постоянный прогресс в технологиях, кажется, делает рукописный почерк уходом в прошлое, не стоит недооценивать силу записывания вещей для стимулирования вашей памяти! Каждый раз, когда я начинаю изучать новый язык – в данный момент я пробую хорватский – я веду старомодный блокнот, куда записываю все новые слова и основные грамматические моменты. Физическое усилие, затрачиваемое на запись слов, помогает мне лучше их запомнить, а использование разноцветных чернил делает их еще более привлекательными.

2. Занимайтесь музыкой

Обучающий потенциал песен признан всеми, и я могу подтвердить это на собственном опыте. Моей главной причиной начать изучать новые языки было желание понять, о чем поет Мэрайя Кэри из моей стереосистемы. Мой совет в этом случае – не отчаивайтесь из-за сложных текстов – делайте маленькие шаги, сначала выучите припев, а затем переходите к остальным. Но также не разочаровывайтесь, когда обнаружите, что песня имеет совершенно иной смысл, чем вы себе представляли – по крайней мере, вы выучили достаточно языка, чтобы понять это!

3. Смотрите телевизор на новом языке

В наши дни очень легко получить доступ к сериалам и фильмам на языке оригинала, независимо от того, где вы живете и какой новый язык собираетесь изучать. Я бы рекомендовал сначала придерживаться коротких эпизодов, чтобы иметь возможность смотреть сцены несколько раз, не теряя надежды. Сначала смотрите без субтитров (или с английскими субтитрами), затем включите субтитры на родном языке и проверьте свое понимание. Записывайте в блокнот идиоматические выражения или отдельные слова, которые вы не знали. Осторожно: я часто слышу от студентов такие фразы, как “Я должен посмотреть мультфильм, он для детей, так что это должно быть легко!”, но имейте в виду, что мультфильмы делаются для носителей языка и часто используют язык, подходящий для детей, который не обязательно будет легким или полезным для вас!

4. Общайтесь с изучающими язык и преподавателями в Интернете

Если у вас есть доступ к хорошему интернету, вы можете искать языковые занятия с носителями языка через такие программы, как Skype или FaceTime. Вы можете использовать их не только для разговорных занятий, но и для занятий по грамматике и письму, поскольку чат работает как обычная белая доска! Вы также можете найти множество онлайн-платформ, где предлагаются языковые обмены с пользователями, заинтересованными в изучении вашего родного языка. это также отличный способ завести новых друзей.

5. Измените языковые настройки в своих социальных сетях

Одно из первых дел, которое я всегда рекомендую своим студентам, – это переключить все свои устройства и социальные сети на целевой язык. Поначалу это нелегко – листать сообщения, читать их или даже звонить, когда вы не уверены в словах, которые вы r

Очевидно, все согласятся, что самый лучший способ выучить новый язык – это отправиться в страну, где на нем говорят. Хотя это, безусловно, верно, недостаточно просто забронировать поездку в пункт назначения, если вы не попытаетесь познакомиться с местной культурой. Уходя все дальше и дальше от зоны комфорта, вы сможете познакомиться с новыми людьми и новыми культурами, открывая для себя подлинный дух изучаемого языка.

7. Откройте рот и попробуйте

Говоря о зонах комфорта, вы никогда не должны бояться говорить на изучаемом языке. Во-первых, носителям языка обычно приятно видеть, что кто-то прилагает усилия, чтобы его поняли. Во-вторых, как кто-то сказал: “никогда не смейтесь над теми, кто говорит на ломаном английском. Это просто означает, что они говорят как минимум на другом языке”, и это верно для любого языка. Наконец, когда вы не можете донести свою мысль до собеседника или вас не понимают, это означает, что цель общения не достигнута; вам все равно следует дать себе еще один шанс и просто расслабиться. Помните, что это не обязательно связано с вашим уровнем владения языком, так что дышите, пробуйте снова, и все обязательно получится!

После окончания Университета Ка’ Фоскари в Венеции, Италия, Луна Чеккини жила в Торонто, Канада, где она прошла курс CELTA для преподавания английского языка как иностранного. Проработав год в университете Колгейт в штате Нью-Йорк, она решила вернуться домой в Венецию и в 2013 году вместе с двумя коллегами открыла языковую школу “Associazione Libellula”. Три года, 13 языков и более 1 000 студентов спустя Луна, Лаура и Элеонора продолжают планировать новые проекты и распространять свою любовь к языкам и культурам.

7 шагов к изучению нового языка главное изображение