Как быстрее запомнить новую лексику: 10 проверенных хаков

Словарный запас

Сколько времени в среднем требуется, чтобы выучить новые словарные слова? Конечно, в основном это зависит от вашей способности запоминать информацию. Но какие стратегии следует использовать, чтобы улучшить свой словарный запас и способность запоминать слова на иностранном языке?

Используйте трюки с памятью!

Знаете ли вы, что у вас хорошая память.

Но сначала давайте развенчаем одно распространенное мнение, о котором вы, вероятно, не знаете. Мы хотим подчеркнуть тот факт, что у вас хорошая память. То, что вы не можете вспомнить, куда положили ключи, или то, что вы не освоили язык так быстро, как вам хотелось бы, вовсе не означает, что у вас плохая память. Просто вы не уделяли должного внимания или не прилагали достаточно усилий для запоминания или припоминания информации.

Может быть, вы были заняты и просто не обратили внимания на то, где оставили ключи. Такое случается. Это очень естественно и случается абсолютно со всеми.

Наша память подобна мышцам. Чтобы развить сильную память, нужно просто использовать простые процедуры и подходы, чтобы максимально раскрыть ее потенциал. Это как следовать хорошо продуманной фитнес-программе, включающей ежедневные тренировки, которые помогут вам развить сильное и здоровое телосложение. По сути, то же самое происходит и с памятью! Память работает лучше, когда ее “тренируют”.

Точно так же, когда речь идет о запоминании новых слов на иностранном языке, очень важен процесс тренировки. Если вы видели термин один, два или даже сто раз, это не значит, что вы сразу же запомните его и сможете использовать в дальнейшем при обсуждении.

Существует распространенное заблуждение, что люди с отличной памятью обладают какими-то врожденными способностями, но это совсем не так. Отличную память можно просто натренировать. Более того, изучение иностранного языка – отличная методика для улучшения памяти и общих когнитивных способностей, а также общего интеллекта. В конце концов, чем больше информации вы получаете, тем легче вам ее запомнить.

Вы можете не верить нам, что у вас нет проблем с памятью. Но просто попробуйте следующие 10 проверенных стратегий, которые улучшат вашу память, позволят вам сохранять больше информации и быстрее учить языки. Каждая из этих стратегий улучшения памяти доказала свою эффективность.

10 проверенных хаков для улучшения памяти: Как быстрее выучить новую лексику

Теперь давайте рассмотрим, как запомнить и выучить новую лексику быстрее в соответствии с этими 10 проверенными советами.

Хак 1: Используйте интервальное повторение при изучении новых словарных слов

Повторение необходимо для сохранения знаний в долгосрочной памяти. Интервальное повторение – это практика, которая популярна среди полиглотов и всего сообщества изучающих язык, потому что она эффективна.

Интервальное повторение работает, просто не позволяя вам ничего забыть, гарантируя, что информация остается свежей в вашей памяти на протяжении всего процесса. Когда вы повторяете информацию, вы не должны просто повторять ее снова и снова. Вместо этого вы должны повторять ее через все большие промежутки времени.

Рассмотрим следующий сценарий: вы выучили несколько испанских приветствий и других важных испанских фраз, чтобы подготовиться к предстоящему отпуску в Испании. Вы повторяете их через несколько минут, затем через несколько часов, затем через день, затем через несколько дней, затем через неделю и так далее.

Это просто использует интервальное повторение, которое тренирует ваш мозг, позволяя вам вспоминать информацию через более длительные промежутки времени.

Система флэш-карт Лейтнера была одним из самых ранних разработанных алгоритмов интервального повторения. Метод был основан на бумажных флеш-картах, которые делились на разные уровни и помещались в разные ящики по мере продвижения ученика в процессе обучения.

Флэшкарты разного уровня сложности повторялись через разные промежутки времени. Например, карточки первого уровня можно было играть каждый день, карточки второго уровня – каждые два дня, карточки третьего уровня – каждые четыре дня, карточки четвертого уровня – каждые восемь дней и так далее.

Как хорошо, что на дворе 21 век, все самое гениальное уже давно есть в Интернете, и флэшкарты этого не избежали.

В Langavia Personal Dictionary используется упрощенная, но гораздо более удобная для студентов система интервального повторения, которая доказала свою эффективность. Никаких минут или часов между повторениями – все это очень сложно соблюдать. Все, что вам нужно для изучения слов, – это использовать наше приложение один раз в день, тратя всего 15-30 минут на отработку всех изучаемых слов с помощью игровых упражнений. Удобно, эффективно, экономит время, и у вас еще останется время посмотреть котиков на YouTube .

Кстати, ранее мы публиковали интересное руководство о том, как можно использовать Langavia для изучения новых слов и подготовки к экзаменам по иностранным языкам. Посмотрите!

Хак 2: Преобразуйте новые слова в картинки

Большинство студентов в первую очередь обращают внимание на визуальную составляющую. Визуальная информация составляет около 80-90% информации, которую мы воспринимаем. Около 65-80% из нас – визуальные ученики, что составляет большую часть населения. Мы запоминаем информацию гораздо лучше, когда она сопровождается изображениями. Так почему бы не использовать визуальные образы и визуальное обучение, чтобы помочь себе запомнить новые слова?

Вот пример того, как это можно сделать. Посмотрите на термин, который вы хотели бы запомнить. Есть ли что-то, что он вам напоминает? Что если символы выглядят или звучат как сопоставимые термины в вашем родном языке или в другом языке, с которым вы знакомы?

Некоторые языки уже с самого начала построены на подобной технике. Например, если вы изучаете китайский или японский язык, то там есть определенные символы, которые основаны на реальных объектах и внешне похожи на объекты в реальном мире.

Подводя итог, можно сказать, что основной принцип этого подхода заключается в том, чтобы создать мысленный образ слова на основе его формы, значения и/или звучания, чтобы запомнить его. Создание дополнительной связи с фразой поможет вам удержать ее в памяти на более длительный период времени и легче запомнить.

Хак 3: Создайте свой собственный “дворец памяти

Дворец памяти

Когда вы видите в своем воображении дворец памяти, это место, где вы можете хранить мнемонические картинки. Вам не обязательно представлять себе дворец – на самом деле, гораздо эффективнее, если вы увидите знакомое место, например, свой дом.

Для того чтобы дворец памяти был эффективным, вы должны сначала установить прочную связь между словом и образом, а также физическим местом.

Процедура создания дворца памяти описана ниже.

Мысленно представьте себе знакомое место, например, свой дом.

1. Наметьте свой маршрут по нему: войти через парадную дверь, пройти по коридору, зайти в комнаты и т.д. Подумайте о мебели и других предметах, мимо которых вы проходите.
2. Составьте список того, что вам нужно запомнить – например, новые иностранные слова – и расставьте предметы по пути следования, чтобы помочь вам их запомнить.
3. Чтобы сделать воспоминания еще более яркими, сделайте так, чтобы предметы, которые вы вспоминаете, взаимодействовали с местом. Например, el gato (“кошка” по-испански) будет приветствовать вас у входной двери, мурлыча при этом.
4. Попробуйте и посмотрите, как это работает! Мы уверены, что созданный вами дворец памяти не будет похож ни на один другой метод и поможет вам запоминать иностранные слова на невероятно высоком уровне.
5. Хак 4: “Складывайте” словарные слова в стопку с помощью метода “Складывания”.

Стопка – это логически организованная коллекция вещей, сложенных одна на другую. Наверняка у вас в доме есть хотя бы одна стопка вещей: посуда, книги, DVD-диски, документы и многое другое. “Как это может мне помочь?” – спросите вы.

Складывание информации в стопки также может помочь вам эффективнее запоминать информацию. Складывание в стопку особенно эффективно для запоминания списков, например, списков покупок. Это также очень эффективно для изучения словарного запаса иностранного языка. Эта стратегия особенно эффективна, когда элементы относятся к одной теме или связаны общим контекстом.

Эта стратегия также использует яркую визуализацию, но вы не просто создаете яркую картинку для каждого слова, вы практически складываете их одно на другое для закрепления понятия.

Возьмем, к примеру, ситуацию, когда вам нужно выучить названия различных кухонных предметов на итальянском языке. Начните с piatto, что в переводе с итальянского означает “тарелка”. Четко представьте ее в своем воображении, как она выглядит и какой формы. Поставьте на нее tazza (“чашка”). Что будет следующим? Нужно ли положить туда forchetta (“вилку”)? После того как вы положите на вершину таццу, попробуйте уравновесить на ней что-нибудь еще.

Сначала это может показаться немного странным, но это действительно работает! Создание в голове яркой мысленной картины стопки piatti (“блюд”) может помочь вам лучше запомнить слова, потому что существует тесная связь между словами и визуальными образами. Чем нелепее картинка, тем лучше она запоминается.

Единственный недостаток этой стратегии заключается в том, что словарные статьи расположены в определенном порядке, поэтому запомнить их в любом другом порядке будет немного сложнее, чем в противном случае.

Хак 5: Создавайте забавные мнемоники

Мнемонические техники, также известные как мнемоники, – это различные подходы, которые помогают удерживать информацию в памяти в течение длительного времени.

Мнемоника работает путем создания ассоциаций между словом и остальной частью предложения. Слово становится не просто иностранным термином, а идеей, связанной с картинкой, шуткой, песней или чем-то еще. Чем сильнее картинка и чем больше ассоциаций, тем эффективнее мнемонические устройства.

Существует множество различных мнемоник, и вы можете даже смешивать и сочетать их, чтобы создать свои собственные уникальные связи.

Мнемоники можно использовать, чтобы помочь студентам быстро и эффективно выучить алфавит, лексику, грамматику и другие разделы иностранного языка.

Например, многие студенты французского языка путают два часто используемых французских предлога: au-dessus, что означает “над”, и au-dessous, что означает “под” (под). Как их запомнить, если их написание так похоже? Конечно же, с помощью мнемонического устройства!

Если вы видите самолет в воздухе, он должен быть au dessus (потому что этот самолет находится над вами). Если вы видите мышь на земле, это должно быть au-dessous (потому что эта мышь находится под вашими ногами).

Звучит странно, не так ли? Поэтому вы больше никогда не перепутаете эти два предлога!

Хак 6: Делитесь и учите других с помощью эффекта протеже

Латинская пословица гласит, что лучший способ научиться чему-то – это научить этому кого-то другого. Во многих случаях это действительно так. “Мы учимся через обучение”, – говорил римский философ и педагог Сенека Младший. Эффект протеже – еще одно название этого явления.

Тем, чему вы научились, следует поделиться с кем-то из своих знакомых. Это поможет вам не только определить, как применить полученные знания на практике, но и убедиться, что вы сами понимаете, чему научились. Никого нет дома? Скажите своему gato (“коту” по-испански), что вы думаете!

Этот метод работает, даже если вы совсем новичок. Когда вы делитесь своими знаниями с другими новичками, вы не только закрепляете пройденный материал, но и повышаете свои шансы запомнить новые слова. Кроме того, учиться вместе может быть очень весело!

Хак 7: Всегда записывайте словарные слова

Есть что-то в наборе текста на клавиатуре, и есть что-то в чернилах и бумаге, что заставляет ваш мозг автоматически обрабатывать и запоминать информацию. Письменная коммуникация очень успешна по разным причинам, одна из которых заключается в том, что она требует более глубокой обработки. Кроме того, мы часто описываем информацию своими словами, что только улучшает ее обработку. Но на этом не стоит останавливаться. Дополнительная обработка требуется при выборе способа расположения информации на странице, например, какие области страницы выделить, чтобы сделать их более наглядными.

Преимущество письменных заметок в том, что вам почти всегда не придется обращаться к ним позже, потому что вы усваиваете информацию прямо во время записи!

Попробуйте и посмотрите, как это работает! В следующий раз, когда вы сядете за учебу, оторвитесь от рутины и запишите в свой личный словарь то, что вы изучаете. Будьте уверены, вы запомните больше информации.

Хак 8: Выучите новые словарные слова без особых усилий с помощью метода Голдлиста

Еще одна стратегия, ориентированная на письменную речь, – это метод “золотого списка”, который особенно популярен среди полиглотов. Метод золотого списка – это метод изучения выражений, который заключается в составлении списков фраз, которые вы хотите выучить, и записи их в блокнот. Через 2 недели вы снова дублируете их, на этот раз отделяя те выражения, которые вы помните, от тех, которые не помните. Вы обнаружите, что запомнили 30 процентов фраз из каждого списка, даже не изучая их, как по волшебству! Неужели все так плохо?

Метод Голдлиста применяется следующим образом:

Разделите страницу на четыре части, обозначенные A, B, C и D. Заполните часть A списком из 20 слов с переводом, которые вы хотите запомнить. Прочитайте вслух каждое слово и его перевод. Отложите список на некоторое время и “забудьте” о нем.

1. В течение следующих 13 дней составляйте новые списки с четырьмя новыми частями.
2. На 15-й день вернитесь к первому списку (шаг 1) и проверьте себя, спрятав все переводы. Вы заметите, что запомнили около 30% списка – примерно 6 слов/фраз из него. В разделе В должны быть остальные 14 слов, скопированные из раздела А.
3. Вы, вероятно, уже начали понимать, к чему все идет. Вы проделываете эту процедуру со всеми остальными списками, затем возвращаетесь к первому и проходите его заново. Считается, что если вы чувствуете себя комфортно и получаете удовольствие от процесса, то при каждом повторении вы будете спонтанно отбирать несколько пунктов из своей долгосрочной памяти. Те вещи, которые вы не запомнили, вы просто выучите на следующем этапе, на следующей неделе.
4. Хак 9: Сосредоточенность способствует прогрессу

В течение дня есть много вещей, которые могут отвлечь наше внимание, и это может помешать сосредоточиться на изучении языка. Когда вы хотите уделить время изучению иностранного языка, приложите все усилия, чтобы устранить как можно больше отвлекающих факторов из вашего окружения. Если вы сидите дома, объясните своим родным, что вам необходимо посвятить это время учебе. Если вы находитесь в общественном месте, наденьте наушники с шумоподавлением или слушайте спокойную музыку, которая поможет вам отвлечься от окружающего мира. Отключите все уведомления на телефоне или, если вы используете мобильное приложение для учебы, отключите все уведомления, переключившись на ночной режим.

Когда вы сосредоточены, заняты и уделяете внимание только тому, что изучаете, вы запомните гораздо больше информации.

Хак 10: сочетайте слова с изображениями с помощью двойного кодирования

Когда вы смешиваете визуальную и вербальную информацию, это называется двойным кодированием. Создание мысленных образов помогает в процессе обучения. Рассмотрим понятие “кошка”, которое вы можете хранить в своем сознании и как слово, и как образ кошки, и вспоминать их одновременно или отдельно друг от друга.

Вот несколько примеров того, как можно использовать этот прием.

Создайте в голове хронологию событий.

1. Представьте мультфильм, который затем поможет вам вспомнить истории и слова.
2. Рисуйте наброски в общих чертах.
3. Используйте флеш-карты с изображениями.
4. Создание визуальных связей – очень мощная стратегия, поэтому двойное кодирование я

Занимайтесь не менее 20 минут в день каждый день. Изучайте все в одном месте (в приложении или на сайте). Старайтесь учить слова с учетом контекста, в котором вы сможете их использовать.

Как быстрее запомнить новые словарные слова

Как быстрее запомнить новые словарные слова

Используйте интервальное повторение при заучивании новых словарных слов