Как долго нужно учить язык?

Язык в подавляющем большинстве случаев зависит от трех факторов: отношения учащегося, времени, которое он проводит с языком, и внимательности учащегося к языку.

Итак, если мы предположим, что это так, если мы предположим положительное отношение и разумную и растущую внимательность к языку со стороны обучающегося, сколько времени должно потребоваться для изучения языка?

Ответить на этот вопрос непросто, поскольку существует множество факторов, которые могут повлиять на количество времени, необходимое для изучения языка. Это могут быть не только используемые методы, но и отношение обучающегося, о чем говорилось выше. Другими словами, нравится ли учащемуся язык, уверен ли он в том, что сможет его выучить, верит ли он в используемый метод и т.д.?

Одна из организаций, в которой обучается большое количество студентов, провела оценку времени, необходимого для изучения различных языков.

Сколько времени требуется для изучения языка по данным FSI

французский, немецкий, индонезийский, итальянский, португальский, румынский, испанский, суахили

болгарский, бирманский, греческий, хинди, персидский, урду

Амхарский, камбоджийский, чешский, финский, иврит, венгерский, лаосский, польский, русский, сербскохорватский, тайский, турецкий, вьетнамский

арабский, китайский, японский, корейский

FSI 5 уровней владения языком

Элементарный уровень владения языком

Человек способен удовлетворить обычные потребности в путешествии и минимальные требования вежливости. Должен признаться, что я никогда не считал, что этот минимальный уровень действительно работает настолько хорошо, чтобы просто поздороваться и попроситься в туалет.

Ограниченный рабочий уровень

Человек способен удовлетворить обычные социальные потребности и ограниченные требования к работе. Это ограниченная способность к общению, и на самом деле это только шаг к настоящему свободному владению языком.

Минимальный профессиональный уровень

Человек может говорить на языке с достаточной структурной точностью и словарным запасом, чтобы эффективно участвовать в большинстве формальных и неформальных бесед на практические, социальные и профессиональные темы. Это первый уровень, который полезен в реальных ситуациях. Это, вероятно, соответствует уровню B2 по Европейской системе отсчета. Это то, к чему я всегда стремлюсь.

Полный профессиональный уровень

Человек свободно и точно использует язык на всех уровнях, обычно относящихся к профессиональным потребностям. Это хорошо, если вы можете этого достичь, но требует много времени.

Владение родным или двуязычным языком

Человек владеет языком на уровне, эквивалентном уровню образованного носителя языка. Это редкость.

По этой шкале я бы назвал ограниченный рабочий уровень владения языком выше базового разговорного.

Исследования FSI показывают, что для достижения базовой беглости в языках первой группы требуется 480 часов, а в языках 2-4 групп – 720 часов.

Если мы в состоянии уделять изучению языка 10 часов в день, то базовое владение легкими языками должно та

У большинства из нас нет 10 часов в день, поэтому это займет больше времени. Более того, если у нас нет 10 часов в день, лучше сосредоточиться на занятиях, которые нам нравятся и которые легко организовать, например, аудирование и чтение, используя такую систему, как LingQ, например. Но давайте посмотрим, как может выглядеть 10-часовой день изучения языка.

Если бы вы изучали язык 10 часов в день…

Разумно ли изучать язык по десять часов в день? Возможно. Чтобы не перегореть, важно разнообразить занятия.

Вот примерный распорядок дня:

8-12: Поочередное аудирование, чтение и изучение лексики с помощью LingQ, Anki или другой системы.

12-2: Отдых, упражнения, обед, одновременно слушая язык.

2-3: обзор грамматики

4-5: Разговор с онлайн-репетитором или с местными жителями, если вы находитесь в стране.

7-10: Релаксация на языке, фильмы, песни или прогулки с друзьями на языке. в зависимости от доступности.

В какой-то степени языку нужно время, чтобы созреть, и часто то, что мы изучаем сегодня, не закрепляется месяцами. С другой стороны, интенсивность имеет свои преимущества. Я не сомневаюсь, что тот, кто следует этой интенсивной программе или чему-то подобному, достигнет базового разговорного уровня за два месяца для легких языков и за три месяца для трудных.

Поэтому, если у вас нет столько времени, я бы посоветовал вам сосредоточиться на обучении на основе ввода информации, много слушая в “мертвое” время, время, когда вы занимаетесь другими делами, моете посуду, водите машину, гуляете, занимаетесь спортом и т.д..

Этот первый этап важен для того, чтобы усвоить базовую лексику и понять, как работает язык. Он также дает нам уверенность в том, что мы можем перейти к свободному владению языком. На этом первом этапе нам интересно изучать язык, и мы готовы слушать одно и то же содержание снова и снова.

Повторяющееся прослушивание – отличный способ привыкнуть к новому языку. Какой бы материал вы ни слушали, а я рекомендую истории с точкой зрения, такие как Mini-Stories на LingQ, убедитесь, что у вас есть доступ к транскриптам, чтобы вы могли выучить лексику.

Чтобы перейти от уровня 2 к уровню 4, или полному профессиональному владению языком, потребуется довольно много времени, возможно, в два раза больше для более легких языков и в четыре раза больше для более сложных.

Изучение языков на LingQ для более быстрого достижения свободного владения языком

Погружение в новый язык не требует от вас поездки за границу или записи на дорогостоящую языковую программу. Вы можете найти множество материалов для прослушивания и чтения у себя дома. Однако поиск интересного контента может отнимать много времени. Вам также пригодится эффективный способ поиска новых слов и фраз и их запоминания.

Именно поэтому существует LingQ, языковое приложение, которое помогает вам находить и изучать контент, который вы любите. Вы можете начать с повторяющихся “мини-историй” и других материалов для начинающих, а затем перейти к тому, что вам интересно.

Вы можете импортировать видео, подкасты и многое другое и превратить их в интерактивные уроки. Сохраните все свои любимые

Серьезно, 10 часов в день? Снова и снова? В течение 72 дней? Вы будете либо свободно говорить, либо покончите жизнь самоубийством. Я занимаюсь гораздо медленнее – для меня важно находить в этом удовольствие, чтобы достичь того момента, когда я с нетерпением буду ждать, когда снова начну зубрить спряжения глаголов. Не могу сделать это на силе воли, стыде или чувстве вины.

Ого, 10 часов в день. Молодец! Только представьте, если бы вы могли заниматься по 20 часов в день – это всего на 10 коротких часов в день больше. Вы бы “закончили” всего за несколько недель.

Ну, если вы переедете в страну, где говорят только на этом языке, то 10 часов в день на изучение этого языка – это трудно поверить.

Совершенно неразумно. Кроме того, изучение языков утомляет психически, я использую Pimsleur, и предполагается, что это 30 минут в день, что займет у меня час, поскольку я делаю паузу, чтобы попытаться вспомнить, прежде чем услышать ответ, и это довольно большая работа, чтобы сосредоточиться на такое количество времени. Мы не машины

Кроме того, как вы уже говорили, это не марафон, это должен быть приятный процесс изучения языка, в котором со временем все начинает получаться само собой, мы же не машины. И в конечном итоге вы будете изучать язык небольшими постепенными шагами, даже не осознавая этого, например, когда вы слышите чью-то речь или читаете уличный указатель.

Мой университетский класс – это 4 часа в день, 2-4 часа домашней работы на ночь… Добавьте сюда пару фильмов, упражнения на аудирование и тот факт, что мои китайские друзья почти не говорят по-английски – сходите с ними на обед или ужин, и это легко 10 часов.

Я занимался по 10 часов в день в течение месяца, когда не учился в университете.

Раньше мой уровень английского был довольно плохим, но в прошлом году я успешно сдала тест CPE по английскому языку. Так что это возможно! Теперь плохая новость: для этого придется много работать. Я не сторонник очень интенсивного метода. У меня нет на это времени. В течение 5 лет я брала вечерние уроки языка: один урок 3 часа в неделю плюс два часа самостоятельных занятий. Я живу в Брюсселе, большом городе, поэтому мне повезло, что я могла посещать очень хорошие языковые школы, которые подготовили меня к получению сертификата о владении английским языком. Но это было только в последний год. В предыдущие годы я каждый год поднималась на один уровень: A2, B1, B2, C1 и, наконец, C2. Это постоянная работа, и вы открываетесь для языка, когда не изучаете его: фильмы, английские книги, каникулы, общение с иностранными друзьями и т.д. Все это помогает. Все это помогает, и именно в этом заключается смысл иностранного языка: использовать его как средство общения.

что такое базовый уровень беглости и как я могу заметить, что я достиг этого уровня? эта статья очень понятна спасибо стив…:)) ты лучший

Когда вы понимаете большую часть того, что говорят люди, и можете сказать в основном то, что хотите сказать, хотя делаете ошибки и имеете акцент, это и есть базовая беглость, другими словами свободное владение языком. Ваше здоровье.

Это увлекательная статья, которая действительно заставляет задуматься обо всех переменных, присутствующих при изучении иностранного языка, не говоря уже о времени, которое требуется для достижения различных описанных уровней! Не могли бы вы поделиться источниками исследований FSI, которые вы упомянули в статье? Я бы хотел лучше понять!

Привет, хороший пост, но я думаю, что это зависит от силы человека, сколько дней или месяцев ему/ей нужно для изучения языка, поэтому мы не можем определить продолжительность изучения языка. мы можем просто предположить, что человек может учиться от 4 до 6 месяцев.

Применим ли этот график для женщины, у которой дома остались маленькие дети? Я пытаюсь выучить тагальский язык. Я уделяю ему около 4-5 часов в день, 5 дней в неделю, и это кажется мне большой натяжкой!!! Я нахожусь в категории “расстроена, потому что не добиваюсь большего прогресса”!

Радуйтесь тому, чего вы достигли. По возможности читайте все, что слушаете, – так легче усваивать слова и улучшать понимание. Когда вы поймете, вам будет легче говорить.

Я стал свободно говорить на тагальском, прожив несколько лет в Маниле и став частью этой культуры.

Почему нет группы для скандинавских языков, таких как датский или норвежский?

Они находятся в группе легких языков.

Скандинавские языки находятся в группе 1, как и большинство индоевропейских языков.

1- Все языки в группе 2 являются индо-германскими 2. Некоторые славянские языки даже в группе 3.

Относятся ли другие африканские языки, такие как исизулу, исихоса, кситсонга, тшивенда и сепеди к группе суахили?

Ни в коем случае! Суахили – очень легкий язык, а эти языки – трудные. Я бы отнесла их к третьей группе.

Я думаю, что когнитивные способности очень важны. Человек с отличной памятью выучит словарный запас гораздо быстрее. Чем старше вы становитесь, тем труднее учить новые слова из-за проблем с памятью (старческий возраст). Мне 50 лет, и мне, вероятно, требуется в 5 раз больше времени, чтобы выучить новое слово, по сравнению с моей 8-летней дочерью. Люди с преддеменцией или ранним слабоумием, безусловно, будут испытывать трудности даже при использовании техники пространственного повторения. Если у вас средняя память, то все должно быть так, как описано выше. Если у вас отличная память, то время можно сократить вдвое. Я думаю, что мотивация является требованием номер один, это может заставить даже плохую память выучить новый язык при условии достаточного пространственного повторения, которое работает на индивидуальном уровне.

Я пытался выучить только один второй язык – испанский. Я потратил на это тысячи часов, слушая кассеты, проводя до трех месяцев в языковых школах в Мексике, Гватемале и Коста-Рике. Кроме того, последние десять лет я читаю для удовольствия только на испанском, например, всю серию книг о Гарри Поттере, все книги плодовитого писателя детективов Джона Д. Макдональда. В течение десяти лет я читаю примерно 5-10 книг в месяц на испанском языке. Но после всего этого я не могу сказать, что я действительно свободно владею языком. В отличие от большинства американских студентов испанского языка, я обычно могу правильно понять сослагательное наклонение, хотя я все еще не уверен, когда в прошедшем времени с наречием “despues de que” мне нужно сослагательное наклонение, когда изъявительное, а когда я могу выбирать. Суть в том, что стать по-настоящему беглым, то есть похожим на образованного носителя языка, практически невозможно. Я читал одно интересное исследование, в котором был сделан вывод, что большинство людей, даже после нескольких лет жизни в испаноязычной стране, застряли где-то между уровнями 2 и 3 по шкале Института Иностранной Службы. Люди с таким уровнем могут вести беседу на большинство тем, но они уродуют язык множеством грамматических ошибок, странными структурами предложений и необычным выбором слов. Подумайте о гадзиллионах нюансов в английском языке, которые большинство иммигрантов так и не улавливают. Например, “Gotcha!” может означать, что вы застали кого-то за чем-то, что он не должен делать, но также может означать “I understand you”. Отчасти люди застревают из-за так называемой “окаменелости” – это когда человек “окаменевает” на определенной ошибке, например, на неправильном употреблении времени глагола, и никогда не совершенствуется, несмотря на то, что живет в стране в море носителей языка. Исправить окаменевшие ошибки чрезвычайно сложно и требует целенаправленных тренировок. Используйте спортивную метафору, например, квотербек, который слишком рано выходит из кармана. Исправить это можно, только если тренер будет тренировать, тренировать и тренировать его. Другая причина, по которой люди не продвигаются вперед, заключается в простой математике. Не хватает времени. По оценкам, словарный запас достаточно образованного носителя английского языка составляет от 20 000 до 40 000 слов, я встречал и более высокие оценки. Сколько же времени вам понадобится, чтобы сравняться с 20 000 слов носителя языка, если вы можете выучить слово за 5 минут и запомнить его навсегда? 1 666 часов, или 208 восьмичасовых дней. Ух! И, конечно же, никто не может запомнить слова так быстро и удержать их в памяти. Даже если вы запомните простые значения “флэш-карты”, некоторые слова будут иметь десятки значений в зависимости от контекста и “вспомогательных” слов. Подумайте о слове “попался”. Суть в том, что вы вряд ли когда-либо достигнете настоящей беглости. По моему ненаучному мнению, 480 часов для достижения “базовой беглости” – это примерно столько, сколько нужно, чтобы спросить, где автобус, а потом не понять ответа! Подумайте об этом. Если вы можете распознать и грамматически понять 500 слов, а 2000 слов часто используются в повседневной речи, вы поймете только 1/4 того, что услышите, и, вероятно, недостаточно для понимания. Это было

Но если вы хотите, чтобы вас принимали за образованного носителя языка, то на это уйдет вся жизнь. Подумайте, сколько времени требуется англоязычному человеку, чтобы стать образованным носителем своего родного языка?

Я изучал португальский язык 4 года, 2 месяца и 1 день, был в Бразилии 13 раз и был очень рад наконец-то выучить второй язык. У меня даже есть девушка-бразильянка, но ей приходится заказывать для меня еду в ресторанах, потому что я до сих пор не понимаю устную португальскую речь и очень мало письменную. Как будто я расшифровываю секретный код, и мне приходится все переводить. Все мои занятия проходят на английском языке, потому что я не могу понять достаточно португальского. Это самое разочаровывающее занятие в моей жизни. Моя девушка говорит со мной только по-английски, потому что я не могу ее понять, что не помогает. Я занимаюсь 1-3 часа в день и каждый день говорю и пишу с бразильцем, но я не чувствую никакого улучшения. Я могу сказать только очень простые вещи, такие как “Здравствуйте, до свидания, пожалуйста, спасибо, доброе утро, как дела? и тому подобное. Я всегда был способен выучить все очень быстро. Есть идеи? Patfromamboy@aol.com

Отличный комментарий, Роб. В изучении иностранных языков нет ничего легкого, но, как вы убедились, с помощью терпения и старой доброй настойчивости можно добиться больших успехов. Ваш “ненаучный” комментарий о 480 часах и вопросе, где автобус, был действительно забавным.

@Rob, хорошо сказано, и я согласен с большинством пунктов, однако, если кто-то может прочитать книгу “Гарри Поттер” на иностранном языке без словаря, как вы. В моем случае из-за работы я решил возродить свой интерес к немецкому языку (который был бы моим 4-м языком). Я изучал немецкий много лет (4 года в школе), один семестр в колледже, а затем не обращался к языку более 20 лет (забыл около 95% того, что выучил), а в прошлом году пару месяцев занимался на курсах A1 в дополнение к самостоятельному изучению, и даже после всего этого времени я нахожусь на уровне A2 и знаю только достаточно, чтобы справляться с повседневными делами или вести детские разговоры. Чтение и письмо в порядке, но понимание носителей языка на улице, когда они не используют самые распространенные выражения или, например, существительные/глаголы для обозначения конкретных действий, является серьезной проблемой.

Я сам до сих пор удивляюсь людям, особенно детям, которые свободно говорят всего за 6 месяцев, но что касается меня, то я чувствую, что если я не нахожусь в погруженной среде (живу в стране), то выучить язык в полном объеме практически невозможно.

Я согласен. Кажется, что трудно выучить новый язык, когда 99% времени, когда ты находишься рядом с людьми или разговариваешь с ними, ты не слышишь ничего, кроме английского. Кроме того, практически все, что вы видите, за исключением таких вещей, как книги для изучения языка, тоже на английском.

Я думаю, что это также зависит от того, КАК вы изучаете язык. У меня было 2 года французского в младших классах и 4 года в старшей школе. Это было в 1970-х годах, когда языки преподавались в основном по учебникам с тренировками спряжения глаголов. Я всегда получал отличные оценки и думал, что хорошо знаю французский, пока не поехал в отпуск с носителями языка и не смог понять ничего из того, что они говорили! Сорок лет спустя я могу прочитать или услышать некоторые французские фразы и автоматически понять, что они означают, но я не могу говорить больше, чем на базовом уровне. Все действительно изменилось! Теперь изучение языка кажется более естественным. Я просто надеюсь, что новые методы эффективны. Есть ли исследования, показывающие эффективность различных языковых программ?

Мне 36 лет, первые 12 лет своей жизни я изучала и постигала основы немецкого, испанского, французского и греческого языков, я не очень любила учиться в классе, я бросила школу в 16 лет, когда поступила в колледж, где меня приняли как должное, в школе надо мной издевались, мне всегда нравилось изучать языки и культуры и то, как они работают, но никто не верил в меня, кроме моей мамы, Сейчас мне 36 лет и я хочу свободно владеть всеми этими языками или 50 языками или больше и наслаждаться ими, как я могу сделать это за свою жизнь, уделять внимание моим жизненным потребностям и говорить на всех этих языках с помощью sos languages и eko languages на YouTube, где есть практически все языки под солнцем, и длится это 8 часов или меньше, как это возможно?

Сколько времени мне понадобится (мне почти 14 лет), чтобы свободно говорить на китайском, японском и корейском? Я уже немного знаю каждый из них, но не очень много, и скоро летние каникулы, так что у меня много времени в запасе. Сколько часов в день Вы бы рекомендовали?

Занимайтесь столько, сколько сможете осилить, и делайте это серьезно. Нет смысла думать о том, сколько времени займет достижение беглости или мастерства. Время все равно пройдет. Позвольте своему прогрессу подкрасться к вам.

Мы извлекли пользу из этой темы, спасибо.

Отлично, ваша концепция 5 уровней мастерства очень интересна. Я согласен с вами, спасибо, что поделились.

10 часов в день. У кого есть на это время? Я еще должна работать, быть матерью, женой и собакой! Может ли кто-нибудь дать мне реалистичный прогноз времени?

Спасибо, что поделились этой замечательной статьей Я ценю драгоценное время, которое вы потратили, чтобы поделиться этим.

Полезная информация для изучения языка. Понравились простые слова и хорошие советы.