Без кейворда

Карибские кораллы скоро появятся? Драма и история доминиканской коралловой фермы

Я предлагаю вам следующее повествование, написанное в несколько шутливой манере и по творческим причинам. Я ни в коем случае не хочу сказать, что люди, участвующие в проекте, менее серьезны, готовы или способны достичь своих целей. Я хочу подчеркнуть, что искренне аплодирую усилиям всех тех, кто вовлечен и описан в последующей работе. Людей, о которых я пишу в этой статье, можно поздравить с их усилиями, а их гостеприимство и сотрудничество я глубоко ценю. Я также желаю объекту и долгосрочному будущему этого предприятия большого успеха и образца для подражания. Я лично буду поддерживать их усилия сейчас и в будущем и сделаю все возможное, чтобы помочь им в их планах.

” Люди были мудры по-разному, но смеялись они всегда одинаково”. Сэмюэл Джонсон

Несколько лет назад со мной связался Морган Лидстер из компании Inland Aquatics по поводу неожиданного звонка, который он получил. Оказалось, что некий джентльмен предложил продать ему культивированные карибские кораллы, включая каменистые кораллы, с коралловой фермы в Доминике. Морган спросил, слышал ли я об этом человеке, компании, ферме или о чем-либо подобном. Я ответил, что не слышал и был бы очень удивлен, если бы такое место действительно существовало. Если мне не изменяет память, Морган действительно сделал заказ, но так его и не получил. Объяснение причин этого вскоре последует.

В течение следующих нескольких месяцев я получил еще несколько писем с аналогичным запросом, и мое любопытство разгорелось. Не услышав ничего существенного по этому поводу, Джеймс Уайзман провел поиск в Интернете и нашел компанию Applied Marine Technologies, которая, по всей видимости, была самой настоящей коралловой фермой в Доминике. Ему сказали, что у них есть тысячи кораллов, готовых к отправке. Джеймс связался с компанией и довольно подробно поговорил с ее владельцем Аланом Лоу. В какой-то момент у Джеймса даже были предварительные планы посетить предприятие, чтобы предложить инженерную экспертизу систем фермы. Поездка так и не состоялась. И снова мой краткий и косвенный контакт с этим местом угас, и только после сообщения в коралловом списке NOAA название предприятия всплыло вновь.

На этот раз обеспокоенный биолог попросил больше информации об этом объекте и выразил обеспокоенность по поводу возможности присутствия индо-тихоокеанских кораллов на объекте и потенциального экологического воздействия от случайной интродукции неместных видов. Завязалась дискуссия, в ходе которой почти никто не получил информации об этом загадочном объекте. Позже, во время работы над проектом, доктор Энди Брукнер спросил об этом объекте, и я рассказал ему о своих косвенных знаниях об этом месте, а также выразил заинтересованность в получении дополнительной информации, особенно учитывая обеспокоенность по поводу неместных кораллов в Карибском бассейне, а также более связанный с аквариумистикой интерес к объекту, утверждающему, что десятки тысяч карибских кораллов растут и готовы к продаже. Он чувствовал то же самое. Мы говорили об этом много раз за прошедшие месяцы, но ни один из нас не смог получить много фактической информации. Все это было похоже на слухи и тайны, пока недавно мне не удалось разгадать эту тайну и узнать правду о коралловой ферме на Доминике.

Доминика – это небольшой гористый остров на Малых Антильских островах в восточной части Карибского бассейна. Он расположен между французскими островами Гваделупа и Мартиника, омывается Атлантическим океаном с восточной стороны, а его западное побережье – Карибским морем. Ее часто путают с Доминиканской Республикой, страной, которая делит пространство с Гаити на острове, также известном как Испаньола или Санто-Доминго. Кроме схожести названий, гористой местности и преобладания бедности, эти два карибских острова не имеют никакой другой связи. Доминика, известная как “остров природы”, – это пышный райский уголок, покрытый тропическими лесами, с реками и водопадами, а также обширными окаймляющими коралловыми рифами. Этот остров ранее не занимался поставками организмов коралловых рифов для аквариумной торговли. (Рис. 1-3)

Когда Алан Лоу основал коралловую ферму в Доминике, у него была потенциально блестящая идея. Его ферма, по его словам, будет использовать запатентованную технологию для выращивания кораллов гораздо быстрее, чем они растут в дикой природе. Он продал эту идею жителям Доминики, обещая экологически чистую и новую отрасль, которая обеспечит остров множеством новых и столь необходимых рабочих мест. В свою очередь, кораллы, выращенные на ферме, должны были использоваться для проектов по восстановлению, для образования и для продажи как на государственном, так и на частном рынке аквариумов. Его замысел даже простирался до того, чтобы сделать из фермы туристическую достопримечательность, и он даже установил большой бассейн, где люди могли плавать с маской и трубкой среди миниатюрного рифа, сделанного из выращенных в неволе кораллов.

К сожалению, все вышло не совсем так, как планировалось. Вскоре Алан Лоу обнаружил, что карибские кораллы растут медленно, а финансируемые проекты по восстановлению не растут на пышных тропических деревьях – да и вообще на любых других деревьях. Кроме того, чтобы экспортировать и продавать каменистые кораллы, он должен был выполнить обязательства СИТЕС. Доминика является участником CITES, как и основные рынки США и Европы, на которых, вероятно, будут продаваться культивированные кораллы. Была и другая проблема. Для экспорта животных, включенных в список СИТЕС, Доминика должна иметь научный орган, который предоставит соответствующую документацию для выполнения законодательства СИТЕС, включая заключение об отсутствии ущерба для рифов, на которых собирались кораллы. У Доминики не было научного органа. С точки зрения логистики, его можно было бы создать в рамках Департамента рыболовства. Но у Департамента рыболовства нет даже лодки, не говоря уже об ученых для проведения исследований, не говоря уже о научном органе.

Эти неприятные детали, очевидно, не беспокоили Алана Лоу, который в итоге отправил груз с каменистыми кораллами в США через Флориду. Неудивительно, что груз был изъят и конфискован. Насколько мне известно, это была первая и последняя поставка из Доминики. Однако за прошедшее время мистер Лоу также почувствовал, что индо-тихоокеанские кораллы могут принести доход ферме, пока решаются другие вопросы. Похоже, что были и другие финансовые заинтересованные стороны, желающие увидеть хоть какую-то отдачу от своих инвестиций. К сожалению, присутствие индо-тихоокеанских кораллов на прибрежном предприятии в Карибском бассейне заставило некоторых людей немного понервничать. Началась негативная пресса, вызванная экологической озабоченностью, и будущее коралловой фермы вдруг стало неопределенным.

Так началось довольно эмоциональное и драматическое противостояние между Аланом Лоу, его деловыми партнерами и многими доминиканцами, в том числе и правительственными чиновниками. Последовали различные споры, угрозы и даже аресты, прежде чем стороны окончательно разошлись. Сегодня Лоу стремится забрать свою технологию и начать новую ферму на Ямайке, а менее чем полюбовное расставание оставило доминиканскую коралловую ферму новым владельцам.

Появился Норм Макдональд, нынешний владелец коралловой фермы и не друг Алана Лоу. Его сын, по всей видимости, помог придумать идею фермы вместе с г-ном Лоу и попросил у отца финансовой поддержки после того, как Лоу покинул предприятие. Г-н Мак Дональд, житель города Форт-Лодердейл, довольно дружелюбный бизнесмен, который провел много времени на юге Флориды на своей яхте, посещая острова с коралловыми рифами. Однако он не занимается разведением кораллов. Он также не является ученым, доминиканцем или законодателем – все необходимые квалификации для того, чтобы добиться успеха в немного неработающей и полуработающей коралловой ферме на этом острове. Конечно, Алан Лоу тоже, по большей части, не был таким.

Проект в Доминике

Вот тут-то я и вступаю в дело. В прошлом году, во время международного семинара по торговле каменистыми кораллами в Индонезии, я много работал, в частности, с Энди Брукнером из Национальной службы морского рыболовства NOAA и Джоном Филдсом, специалистом по рыболовству, работающим на правительство США по вопросам торговли CITES. Мы хорошо сработались, и когда появилась возможность посетить коралловую ферму, которая больше не называется Applied Marine Technologies, а носит несколько гиперболическое название “Океанографический институт Доминики (OID)”, мы с радостью воссоединились друг с другом в Пуэрто-Рико перед отъездом на остров природы, держа в руках планшеты, камеры, файлы и ноутбуки. Правительство Доминиканской Республики пригласило нас посетить OID, провести исследования их рифов и оказать помощь в определении требований, необходимых для экспорта кораллов в США.

После приземления и последующего пересечения всего диаметра острова, который, по всем интенсивным показателям, более вертикален, чем горизонтален, мы смогли забрать наш арендованный джип – очаровательный автомобиль с четырьмя разными колесами на четырех разных шинах. Не найдя нигде еды в воскресный день (ведь, очевидно, по воскресеньям все готовят дома, оставляя тех, у кого нет дома, на поиски трав и ягод), мы направились по Карибскому побережью в сторону Портсмута, где нам предстояло провести следующую неделю на ферме и в местах сбора дайвинга. На развилке дороги мы увидели обветшалый знак, рекламирующий Applied Marine Technologies как своего рода туристическую достопримечательность. Хотя небольшой фанерный знак ручной работы был далеко не величественным, он был эквивалентом рекламного щита на этом острове, где дорожные знаки и ориентиры практически отсутствуют (в главном городе Розо есть единственный светофор на острове, и он не работал – да и не нужен был, если уж на то пошло). Мы рано ушли на покой в отеле Coconut Beach, расположенном недалеко от сонной рыбацкой деревушки Портсмут (рис. 4), скептически ожидая, чем именно окажется эта несколько печально известная коралловая ферма.

На следующее утро, незадолго до фактического нахождения OID и во время неправильного поворота, который оставил нас в конце тупиковой дороги, мы обернулись, чтобы обнаружить машину с двумя доминиканцами, выходящими из нее и приближающимися к нам. Это должна была быть первая из десятков попыток “официальных гидов” заставить нас, трех белых туристов, посетить близлежащую мангровую реку Индиан-Ривер. Имя гида было запоминающимся: “Просто запомните мое имя”, – сказал улыбающийся доминиканец. “Кобра, как змея”. Я действительно запомнил, и с большой долей иронии обнаружил, что несколько недель спустя смотрел документальный фильм Travel Channel о Доминике через несколько дней после моего возвращения. Ведущего программы вел на лодке по реке Индиан не кто иной, как сам Кобра. Полагаю, мы должны были согласиться, зная теперь, что он, должно быть, самый известный “официальный гид” на острове. После многочисленных неверных поворотов, когда местному жителю потребовалось найти его, мы свернули налево с бульвара Майкла Дугласа и прибыли к закрытому зданию в нескольких сотнях ярдов от воды (рис. 5). Мы пошутили, что его фильмы, должно быть, очень популярны в Доминике.

После встречи с Нормом Макдональдом нас провели в небольшой офис, где познакомили с различными сотрудниками. Менеджер предприятия и человек, отвечающий за выращивание кораллов, Джозеф Никсон, молодой доминиканец, хорошо знающий местные коралловые рифы и принимавший участие в предыдущих проектах по восстановлению под руководством бывшей компании Applied Marine Technologies (рис. 6). К сожалению, как и Макдональд, его биография не совсем связана с культурой кораллов. Он является или был пилотом небольшой карибской авиакомпании. Присутствовал и штатный ученый – умный, обаятельный и очень симпатичный доминиканский джентльмен Клейтон Шиллингфорд (рис. 7). Его биография тоже не совсем связана с кораллами. Он ботаник и консультант по агробизнесу. Присутствовали также несколько сотрудников департамента рыболовства, в том числе Алджернон Филберт, старший сотрудник по рыболовству в Министерстве сельского хозяйства и окружающей среды. Они присутствовали, чтобы услышать о том, что они могут сделать для мониторинга доминиканских рифов и помочь обеспечить устойчивое развитие кораллового промысла на острове. Эти приятные и заинтересованные люди должны были сопровождать нас в наших исследованиях, оказывать нам любую помощь и предлагать свои знания о ферме и своем ведомстве. Конечно, это во многом зависело от того, смогут ли они найти лодку, чтобы добраться до рифа. По всей видимости, у нас была запланирована встреча и с премьер-министром, но из-за экстренной медицинской ситуации его пришлось отправить на самолете в Сент-Люсию. Затем нас спросили, нужны ли нам офицеры полиции, чтобы показать нам задокументированные отчеты о “злом” мистере Лоу (бывшем владельце) и его “террористической деятельности”, угрозах и общих нарушениях. Мы любезно отказались.

Последним джентльменом, вошедшим в тесный офис, был г-н Гарольд Гисте, главный специалист по рыболовству из правительства Доминиканской Республики (рис. 8). Сразу же взяв под свой контроль нашу сердечную беседу, он громко объяснил, как мистер Лоу обманул Доминику и доминиканский народ, совершил ужасные поступки и, к счастью, покинул остров. Теперь, когда у руля стоял мистер Макдональд и его трудоспособный персонал, не было никаких сомнений, что ферма и рифы находятся в отличной форме. Очевидно, что нам действительно нужно было выступить по доминиканскому телевидению и рассказать людям, что ферма – это хорошая идея и бизнес, и что теперь, когда мистер Лоу ушел, все в порядке и будет так, как было обещано. Мы переглянулись между собой и сказали мистеру Гисте, что, возможно, было бы неплохо немного осмотреть ферму, сходить на рифы и сделать работу, ради которой мы приехали, прежде чем брать на себя обязательства перед телевидением.

Спустя несколько часов и пару искренних смешков нам показали коралловую ферму.

Коралловая ферма оказалась действительно такой продуктивной, как и предсказывали мифы. В начале океанского притока к объекту был обнаружен большой бассейн (рис. 9). В километре от берега на глубине 107 футов в коралловую ферму Портсмута была закачана морская вода Карибского моря. В этом бассейне находились груды рифовой породы и несколько крупных материнских колоний, которые содержались до фрагментации для размножения (Рисунок 10). Кораллы выглядели в целом здоровыми, за исключением колонии Montastraea, заболевшей белой чумой. Мы отметили, что больные кораллы, вероятно, не лучший выбор для фрагментации. Они согласились, видимо, не распознав раньше коралловой болезни.

Рядом был установлен “демонстрационный аквариум” с россыпью здоровых и манящих кораллов (рис. 11). Признаться, мы были ошеломлены, увидев культивированные каменистые кораллы Карибского моря. При ближайшем рассмотрении мы заметили следующие необычные “карибские” кораллы (рис. 12, 13).

При обсуждении тревожного присутствия индо-тихоокеанских кораллов в офисе ранее, нам сказали, что они были детищем Лоу, что они знают об экологических последствиях присутствия таких видов, и что они не планируют иметь ничего общего с неместными видами. В настоящее время все индо-тихоокеанские кораллы отложены в собственные закрытые аквариумы, и все они планируются к экспорту в европейское учреждение в течение нескольких ближайших недель. Нам сказали, что никаких интродукций никогда не производилось намеренно, и что предприятие очищает свои сточные воды, чтобы исключить случайные интродукции. Нам также сказали, что ни один индо-тихоокеанский коралл никогда не контактировал с карибскими кораллами. Я думаю, что эти несколько кораллов каким-то образом проскользнули сквозь трещины. Мы отметили, что Фунгия и Лептория, вероятно, должны быть перемещены из аквариума с Карибскими кораллами. Они согласились, хотя никто, похоже, и не заметил, что на самом деле это не карибские кораллы.

Затем нам показали огромный, если не сказать несколько неработающий, “привлекательный для туристов” бассейн для снорклинга (рис. 14). В настоящее время в бассейне на дне было несколько различных нагромождений камней. Я скорее подозревал, что привлечение туристов к этому мероприятию может быть немного медленным, но поскольку бассейн был накрыт теневой тканью, по крайней мере, туристам не пришлось бы возиться с солнцезащитным кремом и раздражающим тропическим солнцем, как это было бы, если бы они были в океане, занимаясь снорклингом на рифе. Они отметили, что этот бассейн на самом деле не достроен и не используется в данный момент. Мы согласились, оглядываясь по сторонам.

Прелюдия к экскурсии закончилась, и мы приступили к осмотру многочисленных рядов круглых ванн, которые образовывали ряд за рядом на главной территории фермы (Рисунок 15). Почти во всех ваннах имелись деления в форме пирога, заполненные коралловыми размножениями (Рисунок 16). Каждое деление служило для разделения фрагментов одного вида, причем в большинстве ванн находились горгонии. Тем не менее, здесь не было недостатка в склерактиниях, и практически все основные виды были представлены (рис. 17-22). Каждая ванна находилась в собственном циркуляционном контуре, вода подавалась внутрь, а затем, пройдя через ультрафиолетовый стерилизатор, возвращалась обратно в прибрежную воду. Никакого водообмена между отдельными ваннами не существовало. За редким исключением, каменистые кораллы выглядели здоровыми, если не сказать немного серо-коричневыми, а все горгонии, казалось, были в полном порядке. Мы заметили несколько каменистых кораллов, которые были поражены болезнью (рис. 23), и указали, что не только эти фрагменты следует удалить, но и что размножение кораллов с болезнью может распространить болезнь по всей системе ванн. Они согласились.

Затем нам показали отдельный ряд ванн, в которых находились оставшиеся индо-тихоокеанские кораллы. Насколько мы могли судить, все они были мягкими кораллами. Конечно, они не находились в какой-либо циркуляции с притоком или оттоком воды из установки OID, хотя трудно сказать, что могло быть в прошлом. Оглядываясь назад, а может быть, я просто забыл, я не смог построить, что подразумевалось под “остатком” индо-тихоокеанских кораллов. Из-за общей путаницы групп в законодательстве СИТЕС и из-за того, что в прошлом они были разочарованы неудачной попыткой Лоу выслать кораллы, они были удивлены и, похоже, смущены тем фактом, что мягкие кораллы (горгонии) не были затронуты СИТЕС. Другими словами, они могли высылать горгонии все это время. Точно так же они могли отправлять индо-тихоокеанские мягкие кораллы. Однако, как ни странно, они могли отправлять индо-тихоокеанские кораллы и раньше, и планировали это делать для тех, кто все еще находится на объекте, без этой головоломки с законодательной доверенностью, влияющей на эти виды, как будто индо-тихоокеанские кораллы не будут затронуты законодательством СИТЕС. Мы предположили, что, независимо от безопасности этой системы и предотвращения случайной интродукции, было бы лучше, если бы они поспешили избавиться от всех индо-тихоокеанских видов, которые еще там находятся, и избегать их дальнейшего импорта. Они согласились и еще раз заверили нас, что это не входит в их нынешние или будущие планы.

Осмотр последнего аквариума дал нам представление о том, что входит в планы OID на будущее. Они работали над культивированием морского мха (рис. 24). Морской мох – это водоросль, из которой получают экстракт, богатый карагинаном, и используют его в различных продуктах для здоровья и красоты, а также для приготовления традиционного островного напитка. Ямайка традиционно поставляет несколько напитков из морского мха, которые также доступны в Соединенных Штатах, и хотя они густые и – ну – мучнистые, это довольно вкусный, полезный, приправленный мускатным орехом напиток. По всей видимости, Доминика планирует выйти на рынок густых и густых напитков.

Наконец, нам устроили экскурсию по крытому зданию, похожему на склад, где собственно и происходит размножение кораллов. Очевидно, это было интересно, поскольку разработанная Лоу запатентованная технология выращивания кораллов быстрее пресловутой скоростной пули, несомненно, будет обнародована. По всей длине здания тянулись длинные столы с проточной морской водой, перед которыми располагались небольшие рабочие места (рис. 25). Поскольку морская вода на самом деле не текла, и распространения не происходило, мы могли только представить ее в действии. Вдоль рабочей станции лежали небольшие кусочки высушенных обломков кораллов и небольшие кучки материала основы, на которую крепятся фрагменты. Основание, как видно на предыдущих рисунках, представляет собой большую и громоздкую Х-образную платформу из песка и смолы. Основания довольно хорошо разработаны для пополнения рифов, но слова не могут описать, насколько плохо они будут выглядеть и работать в аквариуме. Песок вокруг Доминики также представляет собой некоторую проблему, поскольку он в основном галечный, терригенный, черный и вулканического происхождения. На рифе это, вероятно, не проблема, но состав вулканического песка может оказаться не идеальным для аквариумов с замкнутой системой. По-видимому, Х-образные основания были одной из “передовых морских технологий”, в которых Лоу имел патентный интерес.

Метод “передовой морской технологии”, с помощью которого происходит фрагментация, был еще одним гениальным “изобретением” Лоу. Судя по всему, техника заключается в том, чтобы взять большие колонии кораллов, с помощью пилы или плоскогубцев раздробить их на мелкие кусочки, а затем с помощью эпоксидной смолы или суперклея прикрепить фрагменты к основному материалу. Мне трудно представить, какое влияние окажет эта информация на усилия аквариумистов по размножению кораллов с этого момента!

Несколько мелких проблем

Хотя Джон Филдс, безусловно, был тем, кто предоставил опыт в подготовке Доминики к установлению надлежащих требований для CITES, а Энди Брукнер смог предоставить свой обширный опыт в исследовании коралловых рифов и вопросах торговли, я полагаю, что моей сильной стороной было выращивание кораллов. Вскоре меня стали спрашивать о некоторых аспектах выращивания кораллов.

Во-первых, г-н Макдональд был взволнован перспективой использования технологии аккреции минералов (посредством электрического заряда и последующего осаждения карбонатов) для увеличения роста и производства кораллов на объекте. Я попытался объяснить, что эта технология открывает возможности для определенных применений, но имеет недостатки и может привести к проблемам. Я попытался объяснить, что лучше сосредоточиться на таких вещах, как обеспечение хорошего роста кораллов и наличие доступного рынка сбыта для этих кораллов. В конце концов, мало пользы от большого количества быстрорастущих и медленно растущих кораллов, если все, что они могут делать, – это сидеть в ваннах в Доминике. Он внимательно слушал, и его продолжающийся энтузиазм заставил меня поверить, что я просто подумал о вышеприведенных утверждениях, но что слова, вылетевшие из моих уст, на самом деле были скорее похожи на “Да, технология минеральной аккреции – это именно то, что должно использоваться на этом объекте, и немедленно, если не раньше”.

Во-вторых, по моей просьбе я поинтересовался причиной широкого использования теневых тканей над коралловыми аквариумами (рис. 26). Я объяснил, что если бы они хотели увеличить темпы роста кораллов, то одним из первых дел я бы сделал так, чтобы на кораллы попадал солнечный свет, поскольку двойной слой теневой ткани не пропускал энергию солнечного света к кораллам, которые в ней нуждаются. Кроме того, у многих видов наверняка проявились бы красивые флуоресцентные цвета, и это сделало бы их более востребованными на рынке. Его ответ был двояким: во-первых, что в аквариумах слишком жарко, а во-вторых, что они борются с проблемой водорослей. Я предположил, что если аквариумы слишком горячие, то увеличение циркуляции от источника на 107 футов вниз быстро решит эту проблему. Затем я предложил использовать травоядных для борьбы с водорослями. Разговор проходил примерно так:

“Травоядные? Например?” “Ну”, – объяснил я, – “улитки, амфиподы, нудибранхи, бленнии, рыбы-хирурги”. “А где мы их возьмем?” “На камнях, на рифе, зависит от травоядного”, – добавил я. “Ну, мы просто платили людям, чтобы они приходили и вручную удаляли их, но они продолжают расти снова, а повышение солнечного света и температуры усугубляет ситуацию. И если мы уберем теневые ткани, мы боимся, что люди, собирающие водоросли, могут перегреться на солнце”. “Хммм, да, кораллам нужен свет, циркуляция позаботится о температуре, а травоядные позаботятся о водорослях, так что вам не придется беспокоиться о том, что кому-то станет слишком жарко, потому что не будет людей, которым придется собирать водоросли на солнце”. “Ты можешь записать названия некоторых из этих вещей и где мы можем их достать?” “Конечно”.

Как оказалось, я несколько заблуждался. Проблемные водоросли, по большей части, оказались разновидностью Dictyota, надоедливой водорослью, которая стала захватчиком всего региона и космическим конкурентом. Очень мало кто ест диктиоту – по крайней мере, охотно или при наличии выбора из почти всего остального. Увидев это, я предложил, что когда кораллы раздроблены и прикреплены к основанию, любую диктиоту следует удалить с любого прикрепленного кораллового субстрата, который не был покрыт живой тканью. Я также заметил, что из небольшой армии удалителей водорослей, усердно выщипывающих талломы диктиоты, некоторые из них работали прямо в аквариуме, отрывая крошечные кусочки водорослей от кораллов пинцетом или щипцами, а затем смывая их в аквариуме. Я упоминал, что диктиота представляет собой проблему, поскольку каждый ее клочок имеет тенденцию прилипать к чему угодно и образовывать новые массы. Каждый раз, когда отщипывается десять кусочков и смывается в аквариуме, вероятно, образуется десять новых комков диктиоты с сотней новых талломов. Я предложил отщипывать диктиоту, как это делали некоторые работники, в отдельный контейнер (рис. 27). Макдональд спросил, поможет ли экранирование водозаборов предотвратить попадание “спор”. Я ответил ему, что не уверен, что споры Dictyota представляют собой серьезную проблему на глубине 107 футов, но что водоросли, вероятно, распространяются в большей степени за счет фрагментации, как это происходит, например, при отщипывании талломов и последующем выпуске их обратно в аквариумы. Однако отсеивание или фильтрация поступающей воды, хотя и является кошмаром технического обслуживания, скорее всего, не повредит, но также, вероятно, не является необходимым. Они согласились, но затем, похоже, сразу же приступили к разработке фильтрационных экранов для притока воды.

Я также заметил, что в резервуарах был слой песка толщиной примерно в два зернышка. Я спросил, зачем это нужно, и мне ответили, что они читали, что это помогает в фильтрации. Я объяснил, что в системах с открытой морской водой фильтрация не так уж важна. Они возразили, сказав, что аквариумы периодически отключаются от потока, и спросили, поможет ли песок в это время.

“На какое время резервуары отключены от циркуляции и почему?” спросил я. “Из-за проблемы водорослей, и работники не могут видеть в резервуарах, чтобы убрать их, когда циркуляция работает”, – последовал ответ. “Понятно”, – ответил я и добавил: “Песчаные подушки действительно используются для фильтрации, но для эффективности они должны быть довольно глубокими, и я не думаю, что эта россыпь песка будет очень эффективной для вас”. “Может, добавить еще?” “Если хотите. Как я уже сказал, я не уверен, что вам это нужно, поскольку системы открытые, и если вы заведете травоядных и удалите водоросли должным образом или вообще не будете их заводить, то вам больше не нужно будет беспокоиться о том, что водорослееды попадут в воду.”

Планы по увеличению глубины песчаного дна были немедленно внесены в список дел, которые необходимо сделать.

Наконец, я упомянул, что в дополнение к солнечному свету, если они хотят, чтобы кораллы росли быстрее, было бы неплохо их подкармливать. Мне показалось, что это может стать проблемой, поскольку стало очевидно, что чистая, богатая планктоном морская вода, поступающая в аквариум, вскоре будет отфильтрована от любых веществ, которые могли бы стать добычей или пищей для кораллов. Не удивившись, меня попросили предоставить список продуктов и поставщиков, которыми они могли бы кормить кораллы. Я решил больше не затрагивать тему фильтрации-скрининга и сказал, что с удовольствием предоставлю им эту информацию.

Я быстро понял, что эта поездка может оказаться менее плодотворной, чем предполагалось вначале. Однако все они с нетерпением ждали начала работы, признавали определенные недостатки, и мы были уверены, что все идет по правильному пути, даже если мы, вероятно, оставили их в некотором замешательстве.

В следующей статье я расскажу о том, что мы обнаружили в ходе обследования доминиканских рифов, о потенциале рифов для периодического или постоянного сбора урожая для аквакультуры OID, об усилиях предыдущего владельца по восстановлению рифов и текущих целях OID в этой области, а также о вероятности появления прекрасных карибских кораллов в аквариумной торговле в ближайшем будущем. Все это и многое другое – в захватывающем заключении “Карибские кораллы скоро появятся”.

Source: reefkeeping.com