Знаете ли вы, с кем имеете дело? Познакомьтесь с настоящей Ильянассой обсолета
Если вы находитесь в поисках бригады уборщиков, вы можете поискать в Интернете продавцов улиток Nassarius. Многие из результатов будут продавцами улитки Nassarius vibex, питающейся трупами, но вы также найдете продавцов, продающих гораздо более дешевую улитку “Nassarius” под названием Nassarius, Ilyanassa или Ilyanassarius obsoleta. Почти каждый продавец рекламирует этих улиток как похожих по поведению на Nassarius vibex и утверждает, что они питаются водорослями. Ого; они дешевле и полезнее? Вот это сделка! Конечно, есть какой-то подвох, верно? Еще бы – несколько.
“Кто вы на самом деле?”
Прежде всего, что за путаница с названием вида? В 1822 году Томас Сэй назвал улитку Nassa obsoleta (Rosenberg 2005). С тех пор у нее было много разных названий, включая Nassarius obsoletus. Хотя название Ilyanassa obsoleta (далее Ilyanassa ) применялось к этой улитке в течение десятилетий, Nassarius obsoletus казалось фаворитом в литературе до середины 1970-х годов. В то время общее мнение изменилось в сторону включения этой улитки в род Ilyanassa, чтобы отразить ее отличия от других видов Nassarius (Zool. Rec. 1958-2006).
Рисунок 1. Ilyanassa obsoleta . Обратите внимание на круглую, относительно гладкую раковину с незначительной скульптурой, часто со стертым внешним слоем около кончика.
Рисунок 2. Nassarius vibex . Обратите внимание на сильное скульптурирование, расширяющуюся губу около отверстия раковины и обычно острый, не изношенный кончик.
Тот факт, что они все еще продаются как Nassarius obsoleta спустя столько времени после изменения, должен немедленно сказать вам одну из двух вещей о том, что продавцы (обычно сами коллекционеры) маркируют их как таковые, либо: 1) они намеренно выдают свой товар за нечто более желанное для потребителей, либо 2) их источник информации о животном не точен или неактуален.
Вторая причина, конечно, кажется достаточно безобидной. Кого волнует, что они перепутали название? Они своими глазами видели, как ведут себя животные; им не нужны источники, чтобы рассказать им об их привычках питания и поведении.
Однако не всегда все так просто. Любой, кто достаточно долго занимается этим хобби, может сказать вам, что первоначальным наблюдениям не всегда можно доверять. Например, огненный червь, съевший вашего моллюска, не убил его, а ваш чистильщик-красавка не собирает ич с вашей рыбы, хотя выглядит это именно так. Точно так же продавец не видит полной картины поведения этих улиток, наблюдая за ними в течение короткого времени.
Как вы могли заметить, все цитируемые источники, касающиеся рациона этой улитки, были опубликованы после того, как Ilyanassa стала предпочтительным названием. Это означает, что диета улитки, вероятно, не была очевидна только на основе наблюдения, и что продавец, использующий источник того времени, когда она еще широко называлась Nassarius obsoleta, вероятно, имеет не очень точную информацию о ее диете. Я собрал небольшое количество этих рыб в дикой природе, и даже после нескольких недель наблюдения за ними я, конечно, не смог бы дать точную картину того, чем они питались.
На момент написания этой статьи поиск на eBay по запросу “Ильянасса” дал 25 результатов по живым улиткам; все со словом “риф” в описании. Большинство из них предлагаются партиями по 50-250 улиток. Но минуточку – все до единого продавцы из Северной Каролины. Как Северная Каролина смогла захватить рынок огромных партий супердешевых рифовых улиток? Никак. Ильянасса – это не рифовая улитка, и даже не тропическая улитка. В природе она встречается от Ньюфаундленда до северной Флориды и была завезена на Западное побережье от Британской Колумбии до Южной Калифорнии, где она вызывает огромные проблемы (подробнее об этом позже).
Как и большинство организмов, Ильянасса наиболее многочисленна в центре своего ареала и менее распространена и медленнее растет у внешних краев своего ареала, где окружающая среда приближается к максимально допустимой для животного. Средняя температура воды в районе одного из поставщиков eBay в Северной Каролине составляет около 20,2° C (68,4° F) (Фаутин). Поскольку Северная Каролина находится примерно в середине ареала обитания этого вида, можно предположить, что температура там близка к идеальной для этого вида. Хотя это не кажется большим отклонением от средней температуры рифового аквариума, физиологически это огромный скачок. Как правило, для удвоения скорости метаболических процессов требуется изменение температуры всего на 10° C. Средняя температура рифового аквариума примерно на 5-8° C выше, чем средняя температура океана, где находится этот поставщик eBay. Для сравнения, южная граница обитания вида в среднем лишь на 4° C теплее, чем в месте, где находится продавец (Fautin).
Повышенная скорость метаболизма является для улиток обоюдоострым мечом. Мало того, что их организм испытывает стресс от перегрузки, так еще и ферменты, необходимые им для ускорения метаболических реакций, начинают давать сбои. Ферменты – это просто белки, используемые для катализации метаболических реакций. Белки, структурные или ферментативные, предназначены для работы при определенной температуре и pH. Когда окружающая среда выходит за рамки этих параметров, ферменты начинают катализировать свои реакции менее эффективно.
В конце концов, белки начинают денатурировать и становятся бесполезными. Денатурация – это просто модный термин, означающий, что химические связи внутри белков начинают разрушаться, и их молекулярная трехмерная форма изменяется. Поскольку функция белка зависит от его структуры, при изменении структуры белок перестает нормально функционировать. Именно это происходит с белком в яйце, когда вы его жарите. В нормальных условиях денатурация происходит в небольшой степени, но даже при слегка повышенных температурах она увеличивается экспоненциально и может перегрузить механизмы животного для повторного сворачивания белков. Когда ферменты денатурируются в больших количествах, метаболические реакции, которые они катализируют, начинают тормозиться. Очевидно, что это физиологический стресс.
Илянасса, как и многие другие улитки приливно-отливных и верхнеприливных зон, подвергающиеся воздействию периодов повышенной температуры воды, не беззащитны перед тепловым стрессом. У них есть специальные белки, называемые “белками теплового шока” (HSP), которые возвращают денатурированные белки в их рабочую форму (Downs et al., 2001). Однако создание и использование HSP требует больших энергетических затрат и является лишь краткосрочным решением. Долгосрочным решением является использование различных форм ферментов, оптимизированных для разных температур – то, что Ильянасса не может сделать в той степени, в которой это необходимо для успешной адаптации.
Поскольку эти улитки приспособлены к ежедневной и даже сезонной работе при повышенных температурах, тепловой ущерб обычно остается незамеченным для любителей. Может пройти год или два, прежде чем повреждения достигнут смертельного уровня, и в этот момент аквариумист часто полагает, что улитка умерла от старости. Учитывая, что эти улитки могут жить до 40 лет, такое объяснение маловероятно (Curtis et al., 2000).
Насколько они “безопасны для рифа”?
Итак, если это не настоящие рифовые улитки, то как быть с заявлениями о том, что они “абсолютно безопасны для рифа”, “питаются детритом и большинством видов водорослей” и “не нападут ни на кого из вашего населения” (как видно из объявлений на eBay)? Как вы уже догадались, это не совсем так. Ильянасса всеядна. Большую часть рациона Ильянассы действительно составляют водоросли и водорослевый детрит. Однако она избирательна, предпочитая определенные виды диатомей, а не пожирает все водоросли без разбора (Connor and Edgar, 1982; Connor et al., 1982). Для выживания и размножения им также необходимо мясо в рационе (Curtis and Hurd, 1979; Hurd, 1985). Это мясо поступает в основном из падалицы и от хищников, питающихся фауной песчаного дна, включая других улиток (Race, 1982). Помимо прямого хищничества на песчаном дне, кормление Ильянассы настолько разрушительно, что в местах их обитания отсутствуют амфиподы, копеподы и черви, которые обычно там присутствуют (Dewitt and Levinton, 1985; Hunt et al., 1987; Kelaher et al., 2003). На мой взгляд, это вряд ли звучит “абсолютно безопасно для рифа”, и особенно тревожно, если вы используете песчаное дно в качестве фильтра или источника пищи для мандариновых драконов (Synchiropus spp.) или похожих рыб.
Ильянасса является настолько эффективным конкурентом, что в местах ее интродукции, например, в заливе Сан-Франциско, она вытеснила местные виды и полностью нарушила экосистемы. Приливные отмели, на которых когда-то обитали разнообразные сообщества улиток, червей и ракообразных, теперь представляют собой монокультуры буквально миллиардов Ilyanassa (Race, 1982). За пределами своего естественного ареала эта улитка считается чрезвычайно вредным вредителем. Практически ничто не поедает их в достаточно большом количестве, чтобы сократить их популяцию, и на данном этапе человек мало что может сделать для борьбы с ними. Угроза их случайного заноса в новые районы делает тенденцию перевозки большого количества этих улиток по всей стране еще более тревожной.
Вы в безопасности?
Если другие проблемы, связанные с содержанием этих улиток в рифовом аквариуме, касаются благополучия самих улиток и других обитателей аквариума, то одна угроза может оказаться немного ближе к дому. Ильянасса является промежуточным хозяином как минимум девяти видов трематод. В большинстве популяций более 50% взрослых улиток имеют хотя бы один вид этого паразита, а в некоторых популяциях уровень заражения достигает 94% (Curtis and Hubbard, 1990; Curtis, 1997)! Хотя ни один из этих паразитов не является хозяином человека, они иногда по ошибке проникают в кожу человека и вызывают так называемый “зуд пловцов”, или, правильнее, церкариозный дерматит (Sindermann, 1960). Это состояние вызывает чрезвычайно зудящую сыпь, похожую на ядовитый плющ, которая может длиться до недели. Пораженные улитки будут продолжать выделять инфекционную стадию этих червей в аквариум в течение десяти лет (при условии, что улитки проживут так долго), и любой контакт с водой аквариума подвергает аквариумиста риску заражения (Curtis et al., 2000).
Интересно, что глисты, заражающие Ilyanassa, вредят им не только тем, что лишают животных питания и кастрируют их, они также могут контролировать поведение улиток. Зараженные улитки чаще посещают приливно-отливную зону, где они чаще встречают птиц и ракообразных, которые являются основными хозяевами улитков (Curtis, 1993). По совпадению, там же они чаще сталкиваются со сборщиками домашнего скота. В результате такой поведенческой модификации весьма вероятно, что собиратели этих улиток непреднамеренно склоняются к инфицированным экземплярам.
Как и к любым заявлениям, которые звучат слишком хорошо, чтобы быть правдой, потребителям следует скептически относиться к заявлениям об Ильянассе как об идеальной рифовой улитке. Ильянасса вовсе не является рифовой улиткой. Это улитка из холодных и умеренных вод, и содержать их при рифовых температурах – значит обречь их на преждевременную смерть. Кроме того, они не совсем безопасны для рифа, особенно в аквариумах с песчаным дном.
Мы все знаем, что наше хобби имеет репутацию расточительного и разрушительного для морской жизни. Пришло время любителям начать принимать информированные и ответственные решения относительно животных, которых мы содержим. Поскольку в продаже имеется несколько действительно безопасных для рифов улиток, в интересах хоббистов и самих улиток потратить немного больше на более подходящие виды, такие как кузен этой улитки, Nassarius vibex.
Коннор, М. С., Тиль, Дж. М. и И. Валиела. 1982. Влияние питания грязевых улиток, Ilyanassa obsoleta (Say), на структуру и метаболизм лабораторного сообщества придонных водорослей. Журнал экспериментальной морской биологии и экологии . 65(1): 29-45.
—————— and R. K. Edgar. 1982. Избирательный выпас грязевой улитки Ilyanassa obsoleta . Oecologia . 53(2): 271-275.
Curtis, L. A. 1993. Передача паразитов в приливно-отливной зоне: Вертикальные миграции, инфекционные стадии и тропы улиток. Журнал экспериментальной морской биологии и экологии . 173(2): 197-209.
Кертис, Л. А. 1997. Ilyanassa obsoleta (Gastropoda) как хозяин трематод в эстуариях штата Делавэр. Журнал паразитологии. 83(5): 793-803.
Curtis, L A. and L. E. Hurd. 1979. О широких пищевых потребностях грязевой улитки, Ilyanassa ( Nassarius ) obsoleta (Say), и ее политрофной роли в пищевой сети. Журнал экспериментальной морской биологии и экологии . 41(3): 289-297.
————– и K. M. Hubbard. 1990. Инфекции трематод в брюхоногом хозяине, искаженные наблюдением за пролитыми церкариями. Журнал экспериментальной морской биологии и экологии . 143(1): 131-137.
————–, Kinley, J. L. and N. L. Tanner. 2000. Продолжительность жизни негабаритных особей: рост, паразитизм и история в популяции эстуарных улиток. Журнал Морской биологической ассоциации Великобритании . 80: 811-820.
DeWitt, T. H. and J. S. Levinton. 1985. Возмущения, эмиграция и убежища: как грязевая улитка Ilyanassa obsoleta (Say) влияет на распределение среды обитания эпифаунной амфиподы Microdeutopus gryllotalpa (Costa). Журнал экспериментальной морской биологии и экологии . 92: 97-113.
Даунс, К. А., Р. Т. Диллон-младший, Дж. Е. Фаут и К. М. Вудли. 2001. Система молекулярных биомаркеров для оценки здоровья брюхоногих моллюсков (Ilyanassa obsoleta), подвергающихся воздействию природных и антропогенных стрессоров. Журнал экспериментальной морской биологии и экологии . 259(2): 189-214.
Hunt, J. H., W. G. Ambrose, Jr. and C. H. Peterson. 1987. Влияние брюхоногого моллюска, Ilyanassa obsoleta (Say), и двустворчатого моллюска, Mercenaria mercenaria (L.), на поселение личинок и пополнение молодняка инфауны. Журнал экспериментальной морской биологии и экологии . 108: 229-240.
Hurd, L. E. 1985. On the importance of carrion to reproduction in an omnivorous estuarine neogastropod, Ilyanassa obsoleta (Say). Oecologia . 65(4): 513-515.
Kelaher, B. P., J. S. Levinton and J. M. Hoch. 2003. Кормление грязевой улитки, Ilyanassa obsoleta (Say), модулирует пространственные изменения в структуре бентического сообщества. Журнал экспериментальной морской биологии и экологии . 292: 139-157.
Race, M. S. 1982. Конкурентное вытеснение и хищничество между интродуцированными и местными грязевыми улитками. Oecologia . 54(3): 337-347.
Синдерманн, К. Дж. Октябрь, 1960. Экологические исследования морских личинок шистосомы, вызывающих дерматит, в северной части Новой Англии. Экология . 41(4): 678-684.
Если у вас есть вопросы по этой статье, пожалуйста, посетите мой авторский форум на Reef Central.