Полное руководство по изучению японского языка за рубежом

Изучение нового языка может быть трудным, но это не обязательно. Вот наши лучшие советы по изучению японского языка за границей!

Если вы заинтересованы в изучении японского языка за рубежом, вам повезло!

Преимущества изучения японского языка безграничны – хотите ли вы путешествовать по Японии и наслаждаться ее культурой или просто иметь возможность смотреть аниме без субтитров, изучение японского языка откроет для вас совершенно новый мир!

Хотя японский язык является одним из самых сложных для изучения англоговорящими людьми, он также является одним из самых веселых языков! Существует множество ресурсов, доступных как онлайн, так и очно!

Кроме того, вам не нужно свободно владеть японским языком, чтобы насладиться многими аспектами культуры. Изучение основных фраз и приветствий поможет вам общаться с людьми, читать вывески и меню.

Существует также множество способов выучить японский язык, будь то занятия в классе с квалифицированным преподавателем или самостоятельное изучение. Обучение за границей в Японии также является одним из вариантов, который многие рассматривают, но независимо от того, какой метод вы выберете, есть несколько эффективных способов ускорить процесс обучения. Если вы сомневаетесь, стоит ли вам погружаться в изучение этого немного сложного, но прекрасного языка, мы надеемся, что это руководство даст вам необходимый толчок.

Итак, если вы готовы принять этот захватывающий вызов, вот несколько советов и рекомендаций по началу изучения японского языка!

Почему я должен изучать японский язык за границей?

Существует множество преимуществ изучения японского языка за рубежом, но одно из самых важных – это то, что вам будет удобнее говорить и слушать язык. Обучаясь в своей родной стране, вы получите много практики чтения и письма в классе, но лишь ограниченный опыт общения с носителями языка. Изучение японского языка за рубежом позволит вам погрузиться в язык и подражать носителям. Это может быть особенно полезно, если ваша цель – не просто выучить разговорный японский, но и уметь говорить как носитель языка.

Погружение в культуру

Еще одна веская причина для изучения японского языка за границей – это возможность познакомиться с японской культурой из первых рук. Вы можете исследовать культурные достопримечательности вместе со своими местными сверстниками или задавать им вопросы об их повседневной жизни в детстве. Такое понимание японской культуры трудно найти в учебнике или лекционном зале, поэтому обязательно воспользуйтесь всеми возможностями, которые открываются во время обучения за рубежом!

Жизнь дома может усложнить изучение нового языка. В конце концов, трудно раскрыть свой внутренний лингвистический потенциал в окружении родного языка. Кроме того, если вы живете не в японоязычной стране, у вас есть лишь несколько возможностей попрактиковаться в общении с носителями языка. Это помогает отвлечься от повседневной рутины.

Существует множество вариантов изучения японского языка за рубежом, но одним из самых популярных является проживание в семье. Проживание в принимающей семье дает отличные преимущества, такие как улучшение языковых навыков и понимание культуры. Кроме того, у вас будет возможность ежедневно общаться с носителями языка и наслаждаться такими занятиями, как совместное приготовление традиционных блюд и совместный просмотр телевизора (или просто времяпрепровождение). Также приятно, когда кто-то хорошо знает местность и может посоветовать, чем заняться поблизости или организовать однодневные экскурсии!

Быстрый совет: пытаясь завести друзей, начните со светской беседы: задайте вопрос об их работе или хобби, а затем похвалите их за выбор носков kawaii (милые)!

Посмотрите влог Шарлы о ее уникальном опыте проживания в семье на севере Японии!

Что нужно знать перед изучением японского языка за рубежом

Изучение японского языка за границей – это полезная возможность познакомиться с языком и культурой как местный житель. Но прежде чем приступить к изучению, вам следует знать несколько вещей.

Японская письменность состоит из трех систем письма: хирагана, катакана и кандзи. Кандзи – самая сложная из этих трех письменностей, поскольку состоит из тысяч иероглифов, заимствованных из китайского языка. Хирагана и катакана – это два фонетических слоговых алфавита, используемых для написания исконно японских слов (хирагана) или иностранных слов (катакана).

Начните с произношения – ударения, долгих и кратких гласных звуков, двойных согласных и падающих звуков. Отличный способ выучить их – смотреть аниме или читать мангу на японском языке вместе с переводом на ваш родной язык. Чем больше вы будете читать со временем, тем легче вам будет понимать сказанное без перевода. Еще один отличный способ обучения – использование таких приложений для изучения языка, как Duolingo, которое позволяет разделить три различные письменности и обучить основным фразам. Конечно, всегда лучше знать несколько основных фраз, прежде чем отправляться в новое место!

Советы начинающим по изучению японского языка

Купите рабочую тетрадь по японскому языку

Купите пару рабочих тетрадей, чтобы заниматься в свободное время – даже когда у вас нет доступа к Интернету. В японском языке очень строгая структура предложений. Поэтому поначалу может показаться, что заучивать придется много. Но пусть это вас не пугает! Изучение основных структур и моделей языка настроит вас на успех в дальнейшем.

Погрузитесь в японские СМИ

Лучший способ выучить язык – это погрузиться в него, то есть говорить по-японски каждый день. Если вы не живете в Японии, вы можете окружить себя японскими средствами массовой информации. Существует множество способов изучать японский язык, не выходя из дома. Прослушивание японских подкастов и чтение японской манги поможет вам познакомиться с основными звуками и словами языка.

Смотрите японское телевидение с английскими субтитрами

Японские телепередачи – это отличный способ познакомиться с языковыми моделями и структурами предложений, которые не так часто встречаются на официальных уроках. Я настоятельно рекомендую заглянуть на Netflix, Hulu или Crunchyroll.

Читайте мангу или детские книги

Манга и детские книги на японском языке являются прекрасными источниками для изучения новых слов и фраз. Манга и детские книги весело читать, и они также очень информативны. Красивые иллюстрации помогают вашему мозгу легче усваивать необходимую информацию. Манга есть на всех основных языках, поэтому это отличный способ познакомиться с языком, наслаждаясь прекрасным развлечением.

Слушайте языковые подкасты

Японские подкасты – еще один замечательный ресурс для изучения японского языка. В Интернете можно найти множество бесплатных подкастов из разных источников. Некоторые требуют платной подписки с дополнительными возможностями и преимуществами. Некоторые из наших любимых включают:

Примите японскую контркультуру и научитесь любить сленг!

Хотя это может быть не самая подходящая лексика для деловой встречи или официального званого ужина, она поможет вам понять непереводимые фразы, которые используют многие герои аниме и звезды YouTube.

Вы будете смеяться вслух над такими распространенными жаргонными словами, как やばい (ябай), что в переводе означает ужасный. Подобно английским словам bad и wicked, молодое поколение также использует эту фразу для выражения чего-то действительно крутого, но в зависимости от контекста может также использоваться для выражения кого-то, кто испытывает неудобства.

Где учить японский язык за границей

Проведите несколько недель или месяцев в стране, и вы сможете лучше понять язык и глубже понять культуру и историю Японии. По пути вы также сможете увидеть потрясающие пейзажи – от снежных гор до цветущей сакуры на водных дорогах.

Токио

Столица Японии – одно из самых популярных в мире направлений для изучающих язык. Токио известен отчасти благодаря своему удобному расположению, но также и потому, что в этом городе так много интересного. Здесь есть что-то для каждого: знаменитые торговые районы, странные и красивые кварталы и огромное количество тематических парков. Многие отличные языковые школы предлагают программы обучения в Токио, включая KCP International и Академию Мэйдзи.

Киото

Этот исторический город когда-то был имперской столицей Японии, поэтому если вы хотите получить образование в области японской истории, вам стоит отправиться именно сюда. Постарайтесь учиться в Киото в сезон цветения сакуры, чтобы увидеть эти прекрасные цветы во время учебы. Здесь находится шесть различных объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО, включая Кинкаку-дзи (Золотой павильон) и замок Нидзё.

Осака

Осака является столицей японской кухни и может похвастаться несколькими достопримечательностями, популярными среди иностранных студентов, такими как Universal Studios Japan и Osaka Aquarium Kaiyukan. Город также отличается активной ночной жизнью для тех, кто хочет погрузиться в японскую поп-культуру. Вы можете учиться в известном университете Кансай-Гайдай или Осакском университете иностранных языков.

Саппоро

Саппоро известен своими снежными фестивалями, но он предлагает не только зимние виды спорта – здесь есть онсэны (горячие источники) мирового класса и несколько красивых национальных парков в пределах легкой досягаемости. Здесь также находится Саппоро бе

Через несколько десятилетий после бомбардировки Хиросима стала одним из самых процветающих городов Японии благодаря своему положению промышленного центра и близости к близлежащим островам, которые могут похвастаться прекрасными пляжами и коралловыми рифами. В городе также расположено несколько университетов, и здесь царит атмосфера молодости, которая создает веселую атмосферу для студентов.

Как выбрать программу школы японского языка

Первым шагом в выборе школы японского языка в Японии является определение того, что вы хотите от нее получить. Если вы абсолютный новичок, вам стоит поискать школы, которые предлагают занятия, разработанные специально для начинающих. С другой стороны, если вы не уверены в своих силах или не изучали японский язык несколько лет: ищите программу, которая будет соответствовать вашему уровню и поможет удовлетворить ваши конкретные потребности.

Местоположение

Город, который вы выберете, окажет значительное влияние на ваш опыт. Вы захотите изучить погодные условия региона и убедиться, что вам будет комфортно жить там в течение длительного времени. Многие программы расположены в крупных городах или недалеко от них, где есть чем заняться и на что посмотреть.

Продолжительность пребывания

Программы могут длиться от одной недели до более одного года. Подумайте, как долго вы готовы находиться вдали от дома и какое количество времени реально совместимо с вашим графиком.

Преподаватели и учебная программа

Качественные преподаватели и актуальная учебная программа имеют первостепенное значение в процессе обучения! Ознакомьтесь с отзывами выпускников наших программ, поговорите с людьми, которые ранее учились на той же программе, или даже найдите кого-то, кто сейчас учится на программе, чтобы узнать больше об этих аспектах!

Условия и варианты проживания

Условия обучения могут повлиять на то, насколько вам понравится пребывание за границей. Если вы надеетесь на захватывающие дух виды или большое количество естественного света, эти факторы следует учитывать при выборе места и учебного заведения. Кроме того, возможно, совместное проживание в одной комнате – не ваш конек. Различные варианты проживания могут быть доступны в самой школе, или же близлежащие хостелы и гостиницы могут больше соответствовать вашим потребностям (в этом случае они должны находиться недалеко, чтобы поездки не отнимали у вас много времени).

Стоимость, стипендии и советы по составлению бюджета

Как и при принятии любого важного решения в жизни, деньги неизбежно будут играть определенную роль при выборе программы, но не позволяйте им остановить вас в стремлении получить что-то стоящее! Существует множество стипендий и грантов; проведя небольшое исследование, можно найти средства, которые помогут сделать обучение за рубежом возможным для любого желающего!

Не можете поехать за границу? Рассмотрите возможность записаться на виртуальный курс японского языка

Если вы не можете покинуть свою страну, но все равно хотите изучать японский язык, не волнуйтесь – вы можете записаться на онлайн-занятия с преподавателем, говорящим на японском языке.

Онлайн-классы – это отличный выбор для тех, кто хочет учиться по своему графику, а также для тех, кто хочет учиться из любого места (даже во время поездки на работу). Они также обычно дешевле, чем очные курсы, что делает их идеальными для людей с ограниченными возможностями.

Найдите репетитора, который свободно говорит по-японски (желательно, чтобы он изучал японскую лингвистику). Вы также можете посещать занятия в местном муниципальном колледже или онлайн на сайтах Preply, Italki и Verbalplanet. Разговор с кем-то поможет вам получить обратную связь по произношению и узнать, как слова сочетаются друг с другом.

Помните, что репетитор может только помочь дать контекст структуры предложения и помочь отточить ваше произношение. Изучение словарных слов происходит в основном вне класса.

Найдите языкового партнера, который говорит по-японски

Подружитесь с носителями языка. Языковой обмен (или тандемное обучение) – это когда два человека с разными родными языками встречаются, чтобы научить друг друга своим языкам. Найти языкового партнера – отличный способ выучить новую лексику и получить возможность исправлять свои ошибки по ходу дела. Если поблизости нет никого, говорящего по-японски, воспользуйтесь Skype или социальными сетями, такими как HelloTalk, где вы можете общаться с носителями языка по всему миру. (HelloTalk также имеет встроенную систему чата и переводчик!)

Присоединитесь к группе

Если вы не можете выкроить время для поездки за границу для обучения в Японии, вы все равно можете улучшить свои языковые навыки, присоединившись к группе языкового обмена. Один из самых эффективных методов – создать учебную группу с другими людьми, пытающимися выучить язык. Это позволит вам делиться своими навыками и знаниями, одновременно учась друг у друга. Это также возможность завести новых друзей!

Такие сайты, как Word References, Stack Exchange, Japan Reference и Reddit Learn Japanese, предназначены специально для тех, кто хочет выучить японский язык, но не имеет доступа к преподавателю или классу. Такие группы по изучению языка можно также найти в популярных социальных сетях, таких как Facebook.

Готовы изучать японский язык за границей?

Когда речь идет об изучении другого языка, очень важно иметь четкое представление о том, чего вы хотите, поскольку определение ваших целей и ожиданий заранее будет мотивировать вас в долгосрочной перспективе.

Несмотря на то, что этот процесс иногда может быть сложным, и это нормально для некоторых людей, когда они отчаиваются, изучение нового языка за рубежом может открыть множество дверей. Погружение в другую культуру – это фантастический опыт, который дает бесчисленные преимущества.

Если вы уделите время изучению основ и будете заниматься регулярно, то со временем вы улучшите свои знания или, по крайней мере, сможете спросить дорогу, находясь в Японии!

фасад магазина на одной из улиц Японии

фасад японского магазина в Японии

Таблица основных японских фраз

рабочие тетради по японскому языку

вид на гору Фудзи вдалеке

Японский фонарь у храма с цветущей сакурой