Как выучить японский язык

Поначалу изучение японского языка для начинающих может показаться трудным. Отнеситесь к этому проще. Мы будем сопровождать вас в процессе обучения. Однако мы не можем гарантировать, что не возникнут некоторые трудности. Необходимые знания уже определены, поэтому овладение ими зависит от того, сколько усилий вы приложите для их изучения.

Оглавление книги “Изучение японского языка для начинающих

1. Японская письменность Хирагана Катакана Кандзи 2. Японское произношение Гласные Согласные 3. Японская грамматика Введение в японскую грамматику Дополнительное обучение 4. Обзор 5. Примерное время обучения

Целевая аудитория

1. Люди, которые хотели бы изучать японский язык, но не имеют представления о том, как его учить, и не имеют предварительных знаний.
2. Люди, которые хотели бы говорить по-японски.

1. Обладание необходимыми знаниями для достижения нижнего среднего уровня, т.е. понимание хираганы, катаканы, основных кандзи и грамматики.
2. Построение фундамента для того, чтобы присоединиться к основному курсу: Полная дорожная карта “Как заговорить по-японски

*Этот курс рассчитан на то, что учащиеся будут говорить по-японски с носителями языка. Поэтому он может не подойти тем, кто хочет просто играть в игры или читать мангу на японском языке.

Японская письменность

Японский язык состоит из трех письменностей: хирагана, катакана и кандзи. У каждой письменности своя роль, что можно увидеть в одном предложении.

私 は アメリカ人 です (я американец)。

Это начало изучения японского языка. Мы настоятельно рекомендуем вам избегать использования латинского алфавита при изучении японского языка. На это есть две большие причины: носители японского языка не используют их в повседневной жизни, поэтому они некоммуникабельны (1). В большинстве путеводителей для преподавания японского языка используется хирагана (за исключением некоторых материалов начального уровня). Таким образом, латинский алфавит может помочь вам только в этом (2).

Хирагана

Хирагана состоит из 46 букв и представляет японские звуки подобно алфавиту. На практике хирагана используется в основном для грамматических целей, таких как частицы и спряжения (*вы увидите их позже), и разговорных выражений. Кроме того, она используется для новичков, которые еще не выучили кандзи. Поэтому вы должны выучить их все в самом начале. Не волнуйтесь. Хирагану несложно освоить.

Как выучить

Первый сайт очень хорошо объясняет хирагану. В нем она изложена так, что ее легко понять. Однако практика письма имеет большое значение (*Тофугу не рекомендует практиковаться в письме). Пожалуйста, распечатайте лист для тренировки и старайтесь писать каждый день. Что касается произношения, мы предоставим другую специальную программу, так что вам не обязательно учить их сейчас, просто общее представление. Пожалуйста, постарайтесь запомнить все хираганы.

Катакана

Катакана также состоит из 46 букв. Звуки точно такие же, как и у хираганы. Катакана в основном используется для ономатопеи и заимствованных слов, то есть тех, которые изначально не существовали в Японии. Катакана не имеет отношения к японскому языку, но она часто встречается в повседневной жизни, особенно в меню ресторанов, продуктовых магазинов, на вывесках и рабочих местах.

Как выучить

Как и хирагану, вы можете выучить катакану с помощью вышеуказанного сайта и листа для тренировки.

Кандзи

Кандзи – одна из причин, по которой начинающим кажется, что изучать японский язык трудно. Количество регулярно используемых кандзи составляет 2 136, что определено японским правительством. Фактически, существительные, основы глаголов и прилагательные обычно пишутся на кандзи. Однако вам не обязательно запоминать их все. Вы можете учить их шаг за шагом. Например, если вы попытаетесь сдать экзамен JLPT N2, который считается уровнем upper-intermediate, вам нужно будет знать около 1 000 кандзи. Важно отметить, что кандзи используются для различения многочисленных японских омофонов. Это слово はし может быть либо “箸: палочки для еды”, либо “橋: мост”, либо “端: край”.

Как выучить

Мы предлагаем сочетать два вышеуказанных ресурса. Сначала вы изучаете основные кандзи с помощью картинок. Количество кандзи, которые вы выучите в начале, составляет примерно 20-30, этого достаточно, чтобы получить общее представление о кандзи. Затем, когда вы встретите новый кандзи, вы посмотрите его и сделаете флэш-карту в Anki.

Если вы не хотите пользоваться цифровыми инструментами, очень хорошо работают рукописные флэшкарты. Не будьте перфекционистом и занимайтесь с терпением. Если вы будете практиковаться, ваш словарный запас обязательно увеличится.

Как Anki работает для изучения японского языка (*внешний ресурс)

Один из наших советов заключается в том, что вам следует делать флеш-карты с примерами предложений. Таким образом, вы сможете ознакомиться с практическим использованием.

Японское произношение

Каждая хирагана имеет только один звук, за одним исключением – ん. Таким образом, японское произношение проще, чем в других языках. В английском языке алфавит /a/ имеет несколько звуков, таких как [ӕ] в слове “cat” и [ə] в слове “about”. В японском языке あ всегда произносится как [a]. Когда дело доходит до изучения произношения, тот факт, что вы новичок, является хорошим преимуществом. Как только у людей вырабатывается привычка, ее бывает трудно изменить, будь то хорошая или плохая. Таким образом, это лучшее время для изучения японского произношения.

Гласные

В японском языке пять гласных: [a] [i] [u] [e] и [o]. Вы всегда будете использовать одну из них при произнесении любых слов, за одним исключением – ん. Произношение японских гласных определяется тремя факторами: тем, насколько широко вы открываете рот (1), положением языка (2) и формой губ (3).

Согласные

Японские согласные обозначают линии хираганы, например, [k] обозначает линию か, а [t] – линию た, как вы уже узнали в разделе хираганы. Они всегда находятся рядом с гласной. Произношение японских согласных также определяется тремя факторами: где вы произносите звуки, например, губами и деснами (1), как вы произносите звуки, например, смычные согласные и фрикативные согласные (2), и являются ли они звонкими или незвонкими звуками (3).

Как выучить

Мы рекомендуем изучать японское произношение с помощью Международного фонетического алфавита и соответствующих объяснений, охватывающих факторы, о которых мы говорили выше. Например, носителям английского языка может быть трудно произнести ら, потому что латинская буква /ra/ вводит в заблуждение, заставляя думать, что этот звук похож на английский звук [r]. В действительности, они полностью

Грамматика позволяет общаться с людьми гладко. Представьте себе, что произойдет, если человек, не знающий правил игры в баскетбол, присоединится к баскетбольной команде. Даже если этот человек будет наслаждаться баскетболом, не зная правил, его товарищам по команде будет трудно понять игру. Грамматика – это правила в языках, которым следуют все. Для того чтобы стать хорошим коммуникатором, важно изучить ее уже сейчас.

Введение в японскую грамматику

Возможно, вы уже слышали японский язык из мультфильмов, песен, телепередач и т.д. Честно говоря, потребуется некоторое время, чтобы научиться распознавать такую речь, потому что в ней есть идиомы, разговорные выражения и сленг. Процесс выглядит следующим образом: во-первых, вы узнаете, как устроен японский язык, а во-вторых, вы добавите к базовым знаниям естественные выражения. Таким образом, мы рекомендуем вам пока изучать японскую грамматику на уровне ниже среднего.

Как учиться

Используя эти две книги, вы сможете освоить базовую японскую грамматику, а также примерно 1100 слов и 300 кандзи. Кроме того, они предназначены для того, чтобы начинающие изучали японский язык самостоятельно. К сожалению, они не доступны в виде электронных книг, но мы считаем, что их стоит приобрести даже из-за рубежа. Если Amazon не может отправить их в вашу страну, вы можете прочитать их через Scribd.com; Genki I и Genki II.

Как выучить

Дополнительное обучение

Создание прочной основы японского языка очень важно, но следующим шагом будет использование японского языка в практической обстановке. До сих пор вы изучали японскую грамматику на уровне ниже среднего, поэтому давайте закрепим уже полученные знания.

Как учить

Данный грамматический справочник подробно объясняет каждый японский шаблон предложения, в отличие от серии Genki, где в повествовательной форме объясняются основы японской грамматики. Новые знания помогут вам лучше понять ее. Мы рекомендуем вам пройти все разделы от “Основной грамматики” до “Специальных выражений”.

Как выучить

В основном курсе вы начнете уделять особое внимание разговорной практике. Для того чтобы эффективно сосредоточиться на ней, вам лучше всего подтянуть свои знания. То, что вы можете говорить, – это то, что вы знаете. Это погружение в языковую среду позволит вам в дальнейшем лучше говорить. Это последняя программа. がんばって！

Как учиться

Генки I и II (раздел письма и чтения)

Как выучить

• В прошлый раз мы посоветовали вам пропустить упражнение “Предложение” и упражнение “Твистер языка”. Теперь вам следует попытаться пройти весь раздел. В этом материале подробно объясняется, как должны двигаться язык и рот. Пожалуйста, внимательно изучите их и сделайте правильное произношение своим обычаем.

Примерный

В этой таблице указано примерное время обучения. Хотя оно будет зависеть от ваших способностей, знаний, например, понимания китайского языка, опыта и мотивации, вы сможете пройти этот курс для начинающих примерно за четыре месяца, уделяя ему не более двух часов каждый день.

Постскриптум

Мы считаем, что один из самых приятных моментов в изучении японского языка – это осознание того, насколько улучшились ваши способности. С другой стороны, одним из самых сложных моментов является поддержание мотивации. Поэтому мы настоятельно рекомендуем вам стремиться к совершенствованию за указанное время. Если вы попытаетесь потратить один или несколько лет на прохождение этого курса для начинающих, вы вряд ли заметите улучшения, и ваша мотивация может замедлиться. Чем больше вы будете изучать японский язык, тем легче и приятнее он будет становиться. Пока у вас есть мотивация, постарайтесь пройти этот курс для начинающих. Удачи!	Полная дорожная карта: Как говорить по-японски на Facebook
Мы создали учебное сообщество на Facebook, где учащиеся могут задавать вопросы и отвечать на них, делиться советами по обучению и мотивировать друг друга. Члены сообщества “Васаби” также готовы поддержать ваше обучение и выслушать ваши отзывы, чтобы улучшить наши материалы. Если вам интересно, присоединяйтесь к группе на Facebook и учите японский вместе!	10
Письмо	10
Баскетбол	10
	15
	100
	50
В прошлый раз мы посоветовали вам пропустить упражнение “Предложение” и упражнение “Твистер языка”. Теперь вам следует попытаться пройти весь раздел. В этом материале подробно объясняется, как должны двигаться язык и рот. Пожалуйста, внимательно изучите их и сделайте правильное произношение своим обычаем.	50
	5