Улучшите свой английский с помощью чтения

Прямо сейчас вы читаете по-английски. Это означает, что вы активно используете свой мозг. Чтение – это очень активный процесс. Это правда, что писатель делает много работы, но читатель тоже должен много работать. Когда вы читаете текст, вам приходится выполнять некоторые или все из перечисленных действий:

• представить себе сцену в голове
• четко понять, что хочет сказать писатель
• согласиться или не согласиться с писателем

Преимущества чтения

При изучении языка важно слушать, говорить и писать, но чтение также может быть очень полезным. Чтение имеет множество преимуществ, в том числе:

Изучение лексики в контексте

Читая, вы обычно встречаете новые слова. Если новых слов слишком много, значит, уровень слишком высок, и вам следует читать что-то попроще. Но если на каждую страницу приходится, скажем, не более пяти новых слов, вы легко усвоите эту лексику. Возможно, вам даже не понадобится словарь, потому что вы сможете догадаться о значении по остальному тексту (по контексту). Вы не только выучите новые слова, но и увидите их естественное употребление.

Модель для письма

Когда вы читаете, это дает вам хороший пример для написания. Тексты, которые вы читаете, показывают вам структуры и выражения, которые вы можете использовать при написании.

Видеть “правильно структурированный” английский язык

Когда люди пишут, они обычно используют “правильный” английский с правильной грамматической структурой. Это не всегда так, когда люди говорят. Поэтому, читая, вы видите и изучаете грамматический английский естественным образом.

Работа в удобном для вас темпе

Вы можете читать так быстро или так медленно, как вам нравится. Вы можете прочитать десять страниц за 30 минут или потратить час на изучение всего одной страницы. Это не имеет значения. Выбор за вами. Вы не можете легко сделать это, когда говорите или слушаете. Это одно из больших преимуществ чтения, потому что разные люди работают с разной скоростью.

Личный интерес

Если вы выберете для чтения то, что вам нравится, это может быть действительно интересно и приятно. Например, если вы любите читать о футболе на своем родном языке, почему бы не почитать о футболе на английском? Вы получите информацию о футболе и одновременно улучшите свой английский.

Пять советов по чтению

Совет №1

Старайтесь читать на правильном уровне. Читайте то, что вы можете (более или менее) понять. Если вам нужно останавливаться каждые три слова, чтобы заглянуть в словарь, это неинтересно для вас, и вы вскоре будете обескуражены.

Совет #2

Записывайте новую лексику. Если на странице есть четыре или пять новых слов, запишите их в свой словарный запас. Но не нужно записывать их во время чтения. Вместо этого попробуйте угадать их значение по ходу чтения; пометьте их ручкой; затем вернитесь, когда закончите читать, чтобы проверить по словарю и добавить их в свой словарный запас.

Совет № 3

Старайтесь читать регулярно. Например, читайте в течение короткого времени раз в день. Пятнадцать минут каждый день – это лучше, чем два часа каждое воскресенье. Назначьте время для чтения и придерживайтесь его. Например, вы можете читать пятнадцать минут, когда ложитесь спать, или когда встаете, или во время обеда.

Совет № 4

Будьте организованы. Приготовьте все необходимое:

• что-то для чтения
• маркер, чтобы выделять трудные слова
• словарь
• ваш словарный справочник
• ручка, чтобы записывать новые слова

Читайте то, что интересно ВАМ. Выберите журнал или книгу на тему, которая вам нравится.

Что почитать

Газеты

Англоязычные газеты можно найти во всех крупных городах мира. Газеты интересны тем, что они рассказывают о реальной жизни и новостях. Но читать их нелегко. Попробуйте читать газеты, если ваш уровень – средний или выше.

Некоторые британские газеты:

• The Telegraph
• The Times
• The Independent
• The Guardian
• The Financial Times (бизнес)
• The Sunday Times

Некоторые американские газеты:

• The International Herald Tribune
• The New York Times
• The Wall Street Journal (бизнес)

Журналы

Некоторые журналы выходят еженедельно, некоторые ежемесячно. Англоязычные журналы можно найти во многих крупных городах мира. Если вы не можете найти нужный вам журнал в своем городе, вы можете заказать его с доставкой. Во многих журналах есть иллюстрации, которые могут помочь вам в понимании. Для чтения большинства журналов вам потребуется средний уровень, но для некоторых журналов может быть достаточно уровня “до среднего”.

Есть журналы на любую тему:

Книги

Книги в основном делятся на:

• Нехудожественная литература (история, биографии, путешествия, кулинария и т.д.)
• Художественная литература (рассказы и романы)

Некоторые книги читаются легче, чем другие. Часто это зависит от автора. Например, Агата Кристи писала в более легком стиле и с более простой лексикой, чем Стивен Кинг. Вы можете купить книги в специализированных англоязычных книжных магазинах в крупных городах по всему миру. Вы также можете найти некоторые англоязычные книги в библиотеках. А если в вашем городе есть Британский совет, вы можете взять многие англоязычные книги из его библиотеки.

Короткие рассказы

Короткие рассказы могут быть хорошим выбором при изучении языка, потому что они короткие. Это все равно, что прочитать целую книгу в несколько страниц. Вы получаете весь восторг от рассказа в книге, но вам нужно прочитать только 5 000 или 10 000 слов. Поэтому вы можете довольно быстро закончить рассказ и почувствовать, что вы чего-то достигли. Короткие рассказы публикуются в журналах, в книгах рассказов и в Интернете. Вы также можете найти короткие рассказы в EnglishClub English Reading.

Ридеры

Чтецы – это книги, специально изданные для того, чтобы их было легко читать. Они короткие и с простым словарным запасом. Обычно они выпускаются на разных уровнях, поэтому вы сможете найти подходящий для вас уровень. Многие книги для чтения представляют собой рассказы известных авторов в простой форме. Это отличный способ начать практиковаться в чтении.

Пакетики с кукурузными хлопьями

Под “пакетами с кукурузными хлопьями” мы подразумеваем любой продукт, который вы можете купить, на котором или вместе с которым есть надписи на английском языке. Если вы покупаете коробку конфет или новый фотоаппарат, почему бы не прочитать описание или инструкцию на английском языке? Таких примеров много, и все они дают вам возможность прочитать настоящий английский язык:

• авиабилеты
• банки или пакеты с едой
• бутылки с напитками
• кассеты и компакт-диски
• руководства пользователя для видео, компьютеров.
• и т.д.

Поэзия

Если вам нравится поэзия, попробуйте прочитать несколько англоязычных стихотворений. Их может быть нелегко понять из-за стиля и словарного запаса, но если вы потрудитесь, то, как правило, сможете понять – или почувствовать – то, что пытается сказать поэт.