Как выучить кандзи

Как вы, возможно, знаете, кандзи пришли из Китая в древние времена. Япония адаптировала китайские иероглифы в наш язык и разработала собственную систему письма: Хирагана и Катакана. Поэтому, несмотря на совершенно разное произношение, японский и китайский языки имеют много общих иероглифов. Для дальнейшего объяснения мы предлагаем вам посмотреть следующее видео.

Как она объяснила, каждый иероглиф имеет свое значение и что-то обозначает. Благодаря этому японцы могут как-то общаться с китайцами с помощью письма, хотя устное общение совсем не работает. В начале изучения кандзи вы должны использовать эту характеристику и понять, что она обозначает.

Изучайте кандзи с помощью картинок

Мы нашли замечательный учебный ресурс: GCSE Picture Kanji Cards. Вы можете выучить 200 основных кандзи с помощью картинок. На фотографии выше 川 かわ (река). Как вы можете видеть, это обозначает поток воды в реке. Это просто, не так ли? Изучая базовые кандзи, вы увидите, что некоторые компоненты используются много раз в разных кандзи. Например, используя 川, мы можем сделать следующее: 順, 訓, 釧 и 馴. Вот почему чем больше вы изучаете кандзи, тем легче вам становится. Вы можете значительно расширить свой словарный запас, изучая кандзи с картинками.

Заучивание кандзи с помощью радикалов

Как уже говорилось, один и тот же компонент используется в нескольких кандзи. Основной компонент называется “радикал”. Каждый радикал имеет свое значение, поэтому, определив радикалы, вы сможете запоминать кандзи гораздо легче. Например:

順 состоит из 川 и 頁.

頁 представляет собой голову. Если соединить 川 (поток воды) и 頁 (голова), то получится 順 じゅん (порядок, послушный и покорный), как у людей, которые плывут по течению. Если вы сосредоточитесь на радикале 頁, вы найдете кандзи, связанные с головой, такие как 顔 かお ; лицо, 頭 あたま ; голова (* 頭 あたま обычно означает часть головы, покрытую волосами) и 額 ひたい ; лоб. Таким образом, вы можете связать понятия кандзи друг с другом.

Самый простой способ выявления радикалов

Kanji alive, созданный Чикагским университетом, является одним из лучших инструментов для идентификации кандзи. Помимо высокой точности, Kanji alive очень хорошо объясняет радикалы с помощью великолепных картинок. На картинке выше – экран результата 順, который включает в себя значение, онёми, кунёми, радикал с картинкой и объяснением, штрихи и примеры. Если вы учитесь в интернете и вам нужно определить что-то сложное, вы можете просто скопировать и вставить это в Kanji alive. Тогда вы получите всю необходимую информацию, чтобы самостоятельно определить этот кандзи.

Рукописный индикатор

Если вы учитесь в автономном режиме, т.е. когда нет возможности копировать и вставлять, вы можете использовать Jisho.org. Все, что вам нужно сделать, это включить функцию “Рисовать” под логотипом, а затем попытаться нарисовать кандзи. Как вы можете видеть на примере рисунка, даже мой плохой почерк позволяет нарисовать кандзи.